论文部分内容阅读
【摘 要】爱情观爱情观是人们对爱情问题的根本看法和态度，它的内容主要包括：什么是爱情，爱情的本质，及爱情在社会生活和个人生活中的位置，择偶标准，如何对待失恋等。在凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说《画册的一页》中，男主人公在寻找爱情婚姻的道路上选择了与他在经济与情感各方面都很相似的一位女性，体现了凯瑟琳·曼斯菲尔德纯洁却又不乏现实的爱情观。
【关键词】凯瑟琳·曼斯菲尔德；《画册的一页》；爱情观
凯瑟琳·曼斯菲尔德于1888年出生于新西兰惠灵顿，短篇小说家，文化女性主义者，新西兰文学的奠基人，被誉为100多年来新西兰最有影响的作家之一。
著名作品有《花园酒会》、《幸福》和《在海湾》等。她的创作指向女性的生存处境，她以独特的形式，对女权解放这个社会问题提供了文学的解救之道。
曼斯菲尔德很早就表现出了文学天赋， 15岁时离开新西兰， 来到英国伦敦皇后学院求学，英国浓郁的文化气息滋养了她的头脑，开阔了她的视野，蓬勃发展的女性主义在她心中播下了种子。1908年她终于说服父亲再次来到英国，从此定居伦敦，开始写作生涯。身为短篇小说作家，新西兰文学的奠基人，被誉为100多年来新西兰最有影响的作家之一。著名作品有《花园酒会》、《幸福》和《在海湾》等。尽管她早在35岁就因肺结核病而英年早逝，她已经留下了大量优秀的短篇小说。
曼斯菲尔德的短篇小说《画册的一页》收集在她的著名小说集《幸福》中。故事中的男主人公是一位年轻并不有为的画家，独自租住在一栋楼房的顶楼。他非常害羞，很难融入周围的社会当中，虽然有女子对他大胆示爱，但都以失败告终。就是这样一位内向害羞的大男孩，有一天突然发现对面楼上住着一位“他认为她是世界上所有活着的人中间唯一和他年龄一样大小的人”的女孩，同样也一个朋友都没有，和母亲相依为命。在对这个女孩子观察了数周之后，他终于鼓足勇气和女孩搭讪，虽然笨拙，却十分可爱。小说以其清新而又不乏幽默的风格，为读者展现了一个害羞的年轻艺术家为追求幸福而大胆示爱的故事。虽然这个故事在年轻画家以其蹩脚又好笑的方式搭讪他心怡的姑娘时就戛然而止了，但是还是可以从故事当中看出凯瑟琳·曼斯菲尔德的爱情观。
一、相似的经济处境。 从经济情况看，两人的处境都差强人意。故事的男主人公伊安·弗兰契是一位年轻，但并不有为的画家，生活拮据，租住在“阴凄凄的楼房的顶层”，楼房还总是“透着一股不那么浪漫的气味”，每次做开支表的时候，都要先发誓“下个月开销决不超过这个数字”。可以看得出这位画家收入非常有限，必须严格按照预算开支过日子。而故事当中的女主人公和他的处境非常相似。她就住在男主人公马路对面一所“破旧的小房子”里，和妈妈相依为命的生活，靠接针线活来维持生计。她的经济情况可以说比画家还要稍微差一些，需要“整天干活“，才“勉强可以维持温饱”。
二、相似的情感处境。从情感上，两人都没有朋友，很孤独，处在主流社会的边缘，但是都依然对生活充满热爱，也渴望得到爱。男主人公不善交际，虽然会去拜访自己的同行，但是每次都“无话可说”，而且是那种一旦进了他人的画室，“就再也不知道什么时候该离开”的人，以至于最终红着脸离开的时候，对方能“气得只想朝他背后扔个煤气炉一类的大家伙”。虽然也有女人对他主动献殷勤，但是害羞的男主人公却连门都不让对方进，弄的对方毫无办法。因此最终都停留在了打招呼的层面，没有一个人真正走入男主人公的内心。而女主人公的情感世界则更加孤独。女主人公和她的妈妈，“从来不出门，也没有朋友”。每个星期只有一个晚上会出门买些东西，过着勤俭、单调的生活。并且“她的从容、严肃和孤独，她走路的姿势似乎都在表明她急于和这个成年人的世界从此断绝一切联系。”而这一切在男主人公看来，又是“那么自然，不可避免”。由此可见，由于相似的心境，男主人公对女主人公的内心世界非常了解。他们都无法适应所谓主流社会的花花世界，无法融入这个表面热情，实际冷漠的成人世界。但是可以看得出，两人虽然与这个社会格格不入，但都热爱生活。男主人公虽然居住在“阴凄凄的楼房的顶层”，但却能够看到周围环境的种种美丽：“正面两扇大窗对着河水，可以看到小船和游艇一摇一摆地来来往往，远处一个小岛四周植了树，看上去就象一个圆圆的花球。侧窗对着一幢更小更破旧的房子，房子下面是花市，你可以看到大伞的伞顶，伞顶下露出一圈娇艳夺目的鲜花，象是给伞顶镶了一条花边；你可以看到条纹布遮篷下面的货摊上有盆栽的植物和种在陶盆里的又湿又亮的一簇簇棕榈，老太婆在花丛中象螃蟹似地匆匆走来走去。他确实没必要出去。他即使在窗边一直坐到白胡子长得拖到窗台上，他也还能找得到可入画的东西……”。他的眼中看到的美丽，和外人眼中的真实环境形成鲜明的对比，更加表现出男主人公虽然身处社会边缘，却仍然保有一颗纯真心灵的难得品质。男主人不但欣赏画室的外部环境，就连内部环境也被他收拾得井井有条，十分整洁：“所有的东西都是按一定的格局置放的：有益的平底锅挂在煤气灶后面的墙上，盛鸡蛋的大碗、牛奶罐和茶壶搁在架上，书籍和带有皱巴巴纸罩的灯放在桌上——仿佛是一幅小巧的静物画。”只有对生活充满热情的人，才会将自己的房间收拾得如此舒适。同样地，虽然连一个朋友都没有，但是故事的女主人公也同样对生活充满热情。在天气好的时候，她会把水仙花拿到阳台上，认为这样“对这些花儿有好处”。虽然对女主人公的描述不多，但是从这个小细节可以看得出，女主人公虽然看上去很孤独，与自己的母亲相依为命，但是依然热爱生命。
三、总结。从以上的分析可以看出，在曼斯菲尔德的眼中，两个同样经济地位，“门当户对”，情感处境类似的人更容易产生共鸣，从而最终走在一起。《画册的一页》中的两位主人公似乎都无法融入世俗社会，都过着简朴的生活，他们宁愿孤独，也不愿与和与自己的“异类”生活在一起。虽然小说的结尾在男主人与女主人公搭讪的那一刻戛然而止，并未提及两人之后的发展，但是可以想象两个孤独寂寞的心一定能够理解对方的情感，走向共同生活的道路。故事的结尾给每个同样觉得无法融入世俗社会的读者一个希望，就是不管自己的性格多么古怪，都有可能找到自己的同类，找到幸福的归宿。
参考文献：
[1]克里斯托弗·多利编，英国短篇小说精选（二）外文出版社出版，1989年
【关键词】凯瑟琳·曼斯菲尔德；《画册的一页》；爱情观
凯瑟琳·曼斯菲尔德于1888年出生于新西兰惠灵顿，短篇小说家，文化女性主义者，新西兰文学的奠基人，被誉为100多年来新西兰最有影响的作家之一。
著名作品有《花园酒会》、《幸福》和《在海湾》等。她的创作指向女性的生存处境，她以独特的形式，对女权解放这个社会问题提供了文学的解救之道。
曼斯菲尔德很早就表现出了文学天赋， 15岁时离开新西兰， 来到英国伦敦皇后学院求学，英国浓郁的文化气息滋养了她的头脑，开阔了她的视野，蓬勃发展的女性主义在她心中播下了种子。1908年她终于说服父亲再次来到英国，从此定居伦敦，开始写作生涯。身为短篇小说作家，新西兰文学的奠基人，被誉为100多年来新西兰最有影响的作家之一。著名作品有《花园酒会》、《幸福》和《在海湾》等。尽管她早在35岁就因肺结核病而英年早逝，她已经留下了大量优秀的短篇小说。
曼斯菲尔德的短篇小说《画册的一页》收集在她的著名小说集《幸福》中。故事中的男主人公是一位年轻并不有为的画家，独自租住在一栋楼房的顶楼。他非常害羞，很难融入周围的社会当中，虽然有女子对他大胆示爱，但都以失败告终。就是这样一位内向害羞的大男孩，有一天突然发现对面楼上住着一位“他认为她是世界上所有活着的人中间唯一和他年龄一样大小的人”的女孩，同样也一个朋友都没有，和母亲相依为命。在对这个女孩子观察了数周之后，他终于鼓足勇气和女孩搭讪，虽然笨拙，却十分可爱。小说以其清新而又不乏幽默的风格，为读者展现了一个害羞的年轻艺术家为追求幸福而大胆示爱的故事。虽然这个故事在年轻画家以其蹩脚又好笑的方式搭讪他心怡的姑娘时就戛然而止了，但是还是可以从故事当中看出凯瑟琳·曼斯菲尔德的爱情观。
一、相似的经济处境。 从经济情况看，两人的处境都差强人意。故事的男主人公伊安·弗兰契是一位年轻，但并不有为的画家，生活拮据，租住在“阴凄凄的楼房的顶层”，楼房还总是“透着一股不那么浪漫的气味”，每次做开支表的时候，都要先发誓“下个月开销决不超过这个数字”。可以看得出这位画家收入非常有限，必须严格按照预算开支过日子。而故事当中的女主人公和他的处境非常相似。她就住在男主人公马路对面一所“破旧的小房子”里，和妈妈相依为命的生活，靠接针线活来维持生计。她的经济情况可以说比画家还要稍微差一些，需要“整天干活“，才“勉强可以维持温饱”。
二、相似的情感处境。从情感上，两人都没有朋友，很孤独，处在主流社会的边缘，但是都依然对生活充满热爱，也渴望得到爱。男主人公不善交际，虽然会去拜访自己的同行，但是每次都“无话可说”，而且是那种一旦进了他人的画室，“就再也不知道什么时候该离开”的人，以至于最终红着脸离开的时候，对方能“气得只想朝他背后扔个煤气炉一类的大家伙”。虽然也有女人对他主动献殷勤，但是害羞的男主人公却连门都不让对方进，弄的对方毫无办法。因此最终都停留在了打招呼的层面，没有一个人真正走入男主人公的内心。而女主人公的情感世界则更加孤独。女主人公和她的妈妈，“从来不出门，也没有朋友”。每个星期只有一个晚上会出门买些东西，过着勤俭、单调的生活。并且“她的从容、严肃和孤独，她走路的姿势似乎都在表明她急于和这个成年人的世界从此断绝一切联系。”而这一切在男主人公看来，又是“那么自然，不可避免”。由此可见，由于相似的心境，男主人公对女主人公的内心世界非常了解。他们都无法适应所谓主流社会的花花世界，无法融入这个表面热情，实际冷漠的成人世界。但是可以看得出，两人虽然与这个社会格格不入，但都热爱生活。男主人公虽然居住在“阴凄凄的楼房的顶层”，但却能够看到周围环境的种种美丽：“正面两扇大窗对着河水，可以看到小船和游艇一摇一摆地来来往往，远处一个小岛四周植了树，看上去就象一个圆圆的花球。侧窗对着一幢更小更破旧的房子，房子下面是花市，你可以看到大伞的伞顶，伞顶下露出一圈娇艳夺目的鲜花，象是给伞顶镶了一条花边；你可以看到条纹布遮篷下面的货摊上有盆栽的植物和种在陶盆里的又湿又亮的一簇簇棕榈，老太婆在花丛中象螃蟹似地匆匆走来走去。他确实没必要出去。他即使在窗边一直坐到白胡子长得拖到窗台上，他也还能找得到可入画的东西……”。他的眼中看到的美丽，和外人眼中的真实环境形成鲜明的对比，更加表现出男主人公虽然身处社会边缘，却仍然保有一颗纯真心灵的难得品质。男主人不但欣赏画室的外部环境，就连内部环境也被他收拾得井井有条，十分整洁：“所有的东西都是按一定的格局置放的：有益的平底锅挂在煤气灶后面的墙上，盛鸡蛋的大碗、牛奶罐和茶壶搁在架上，书籍和带有皱巴巴纸罩的灯放在桌上——仿佛是一幅小巧的静物画。”只有对生活充满热情的人，才会将自己的房间收拾得如此舒适。同样地，虽然连一个朋友都没有，但是故事的女主人公也同样对生活充满热情。在天气好的时候，她会把水仙花拿到阳台上，认为这样“对这些花儿有好处”。虽然对女主人公的描述不多，但是从这个小细节可以看得出，女主人公虽然看上去很孤独，与自己的母亲相依为命，但是依然热爱生命。
三、总结。从以上的分析可以看出，在曼斯菲尔德的眼中，两个同样经济地位，“门当户对”，情感处境类似的人更容易产生共鸣，从而最终走在一起。《画册的一页》中的两位主人公似乎都无法融入世俗社会，都过着简朴的生活，他们宁愿孤独，也不愿与和与自己的“异类”生活在一起。虽然小说的结尾在男主人与女主人公搭讪的那一刻戛然而止，并未提及两人之后的发展，但是可以想象两个孤独寂寞的心一定能够理解对方的情感，走向共同生活的道路。故事的结尾给每个同样觉得无法融入世俗社会的读者一个希望，就是不管自己的性格多么古怪，都有可能找到自己的同类，找到幸福的归宿。
参考文献：
[1]克里斯托弗·多利编，英国短篇小说精选（二）外文出版社出版，1989年