论文部分内容阅读
为了不给自己留遗憾
第一个登上珠穆朗玛峰的人，是新西兰登山者希拉里，当被问及为什么要去登世界最高峰时，他这样说： “因为它就在那儿！ ”
书上说，目前地球上七大洲最高的山峰，唯独非洲最高峰乞力马扎罗雪山（Kilimanjaro）是可以接受商业攀登的，也就是说身体好的你我俗人，只要能花个万八千的，都有机会不借助氧气瓶和专业登山设备登顶成功。眼看着自己过五张了，身体越长越胖，可能这一年是最后的攀登机会了。临行前，上大学的女儿问我为什么一定要这么大折腾，我只告诉她，为了在死前不给自己留下遗憾！
乞力马扎罗是非洲的最高峰，海拔5895米，位于肯尼亚和坦桑尼亚的交界处。据说乞力马扎罗山上的冰川到2020年将全部融化，所以最近登山的人逐渐增多。乞力马扎罗也是世界上最大的独立式山脉，由三座火山构成：基博火山5895米、马文济火山5149米和希拉火山3962米。
攀登乞力马扎罗共有六条常用登山线路，但最流行的只有三条路线：马兰古（Marangu，也称可口可乐线路）、马切姆线（Machame，也称威士忌线路）和希拉线。马兰古路线只需5天4夜，可以住小木屋，原来被认为是最轻松的，但是最后一天的登顶难度非常大，而且对高反不那么容易适应，登顶成功率最低。而马切姆线被认为是风景好，对高反可逐渐适应，最后一天的登顶难度没有马兰古的大。我这次选择了6天5夜的马切姆线路。希拉线则超过8天，天数越多，登山费用也越高。
从摩西镇开始
一般人是到坦桑尼亚的摩西镇开始登山之行的。
摩西是个只有20万人的小镇，位于坦桑尼亚北部，乞力马扎雪山就在它的东部40公里处。我在摩西ZEBRA HOTEL（斑马旅馆）住了两天。如果我这次旅行遇到什么贵人的话，来自ibm华南公司的洪女士和我的登山向导艾思曼绝对是当之无愧！我和洪在穷游时相识，当时和另外一个北京小伙子商定，共同在2013年11月底结伴登山，但北京小伙有事无奈先自己攀登了，只有我和洪两人商定，结伴计划不变。此时是旅游淡季，临时找个同行者有多难！一个人去，费用大增不说，孤独无伴的感觉也许会毁掉你全部计划。于是，我在11月20日晚上终于等到了这个外型瘦弱的女孩，她一边咳嗽着，一边毫不留情地跟旅行社砍价。而我的那个导游艾斯曼，绝对是上帝赐予给我的天使向导，6天后连拖带训把我拽上了乞力马扎之顶！
21日早六点，旅行社的车载着洪来到斑马酒店大堂接上我，直奔曼切母村，也是6天5夜登山路径的启点，马切姆线的起点。
开始无知无畏的征程
如果你有马拉松选手那样足够的体力，有恰似江姐那样的共产党员的坚强意志，那么你完全可以在24小时内，感受到地球上最美丽山峦的异样分明的气候变化：海拔2000米以下是热带雨林气候，在那里的丛林行进，你头顶的树枝上奔窜着猴子，飞翔的五彩小鸟盯着你手中的面包片，运气不好的话可能有只花豹和你半路遭遇，让你浑身出冷汗；3000米以上是温带荒原气候，植被明显变低变粗，你甚至能从到处流落的火山流岩闻到当年喷发的硫磺味，雄鹰甩着坚硬的翅膀翱翔，你能从岩石缝隙中看见到处乱窜的土拨鼠；海拔4000米以上你就能看到路上的结冰了，呼吸变艰难，这是典型的高原气候，登山不再变得有趣，你基本看不到碧绿的植物了，四周是死般的沉静，而且无明显的道路标志。没导游指路你贸然前行等于自杀！人此时的心情只有疲劳和恐惧；海拔5000米以上则是白雪和死亡世界，踏过羊肠山道，你走两分钟可能就要坐下休息三分钟，前面道路上不时出现石头玛尼堆，那是为以前登山者遇难处所做的记号，你需要往里扔两块石头表达对死者的敬意！这时你无路可走，只能咬着牙往前走，翻过数不过来的小山头！
11月21日，我们从1800米高的大门爬了六小时。头两小时顶着猛烈的阵雨，到晚上七点终于到达营地。那天马切姆线整天只有三个游客登记进入，我，洪，还有一个身高近一米九的西班牙年轻人。
生活在北美的几年里，偶尔在一个周末去多伦多老人公寓当志愿者，当我看到那众多孤单的华人老者背靠轮椅，嘴里留着口水、眼光无神地被人推着时，我暗暗对自己说，我可不想要这样的“福利”晚年，一定趁能动的时候多折腾，世界太大，人生太短，到乞力马扎罗来折腾我梦想了近十年！这次登爬可能是我唯一的一次机会，拼死也要上去！
看着艾思曼每每甩我上百米的情形，我感觉到他心里一定对我的行进速度不满，“魏，你走路一定跟上节奏，别老拍照！” “魏，你吃的太少，不吃给你炖的牛肉，你怎么有能量登山？” “魏，走路一定别东张西望，如果你出事了，我的导游证也会被吊销，我老板会解雇我的！”于是，每天早上我笨鸟先飞，先独自沿着路径离开营地自己赶路。我严肃地对他说，只要你把我带上kili top，我给你双倍小费！说话那刻，能感觉到艾思曼眼睛冒的光和脸上的笑容！从此，艾思曼对我照顾有加，每天出发前像父母对孩子那样，把我浑身上下仔细观察，水壶的水灌满，鞋带重新系好！一路上我们的话题也轻松多了：“你看那个走在我们前面的西班牙大个子，他登峰可是花了2500美元啊，所以他住的帐篷更宽敞，不像你们的帐篷那么低矮。”说到我们每人登山只花950美金，洪的功劳居高至伟，这个ibm的编程师在我看来，更适合做她财务总监，对于花费的各种费用门清。她一路上鼓励我，一定要坚持，poly poly（斯瓦希里语，慢慢走）别半途而废，否则后悔终生！
11月22日，早上六点被导游喊起来吃饭，开爬。我心里很有怨言，但到下午三点刚到3750米的希拉营地，钻进帐篷的瞬间，大雨顷盆而下，夹杂着冰雹，我至今清楚的记得，我当时累得一只脚脱了靴子后，都没有力气侧身拔下另一只靴子，和伸手去够在帐篷另一端的水瓶，就闭眼入睡了！
最艰难的第三天
11月23日，第三天，早上起来时，艾思曼告诉我们，今天将是最艰难的日子，因为我们要首次登到4500米以上的高度，然后掉头向东，顺坡而下，再返回3600米的营地露宿。“挑夫们走近路可不攀4500米的高度，但你和洪需要跟着我和塞以德（洪的导游），一定要登上这个高度，以检验你们两天后是否能适应这样的海拔高度，冲击山顶！”艾斯曼说这话的时候，根本容不得我和他有任何商量余地！此时洪的咳嗽还在继续，但她毫不犹豫大步前行。我突然想起，她昨天早我一小时到达营地。我就对自己说，人家一个瘦弱女子都毫不畏惧地前进，我一大老爷们老提这提那的多没面子。于是，硬着头皮向上爬！ 纵观自己几十年的海外背包旅行历史，没有一次不管是上山还是下海的经历，能让我经历如此大喜大悲的精神震撼与情绪变化了！就像伟大而浪漫的乞力马扎罗山脉从下到上变幻的万千气象和四季分明的气候一样，我的情绪和心境也随之发生鲜明迥异的剧烈波动，从轻松，到兴奋，再到敬畏，恐惧，绝望，最后是欢乐，随着海拔的提升而逐步主宰我的心灵！而最后到达的barafu camp，把所有登山者逼上非爬上去不可的境地，而开始登顶需在当天夜里开始！
洪一边喝着姜糖水，一边鼓励我：“老魏，和咱们刚开始相约结伴爬山的小伙子，就是在这里放弃的，多可惜啊！咱们一定要坚持到登顶啊！”我使劲摇动着脑袋，反复试验大脑是否还能支配我的神经，心里充满不安和焦虑。看着帐篷外开始纷飞的鹅毛大雪，心说，奶奶的，这么陡的路、这么酸痛的大腿、这么大的雪，让我爬八小时夜路到这么高的顶？！in Sha lla！（阿拉伯语，如果真主愿意的话）
艾斯曼走近我，捏了下我的裤腿：“魏，你开什么玩笑，穿两条单裤？！你会冻死在野外的！”他命令厨师扎德把他穿的两条保暖裤脱下来，套在我腿上，然后把我这次旅行带的所有上衣都套上，三件背心，两件套头衫，一件毛衣和防雨外套，两付手套，两双棉袜！吃晚饭时，由于心烦意乱，把桌子上的蜡烛碰倒，烧穿了帐篷围毡！“你们俩一定要把烧牛肉吃了，这样才有力气！另外要切记，今天下雪，对攀顶是个好事，因为下雪后通常会减弱峰顶的风力，适合爬山。记住，海拔5000米通常是容易出事的地段，你们俩要听我指挥，如果你身体不适，必须下山，否则你会丢命的！”我和洪就像要奔赴沙场的战士，默默听着指挥官的部署。
三首歌送我登顶
根据艾斯曼的指示，我和他先出发半小时，笨鸟先爬！
冒着寒冷的飞雪，我默默跟着艾斯曼，为集中精神，又打开手机音乐，一边爬一边听《viva la vida》，有句歌词印象极其深刻——“我听到耶路撒冷的钟声响起，我听到罗马帝国士兵在歌唱。”这时，西面40公里外摩西镇的万家灯火清晰可见，站在5000米以上的雪山上，我突然想起耶稣和默罕默德都是从耶路撒冷的郊区在夜间升入天堂的，我猜他们也一定能看到圣城里的万家灯火，可我明天凌晨要去到的5900米终点，是天堂还是地狱呢？！
如果艾斯曼、洪和扎德做的红烧牛肉面是我登顶的物质支持的话，那音乐绝对是我的精神动力，其中的三首歌更是在这个“升天”之夜功不可没。
很快，坡度变陡，我多次踉跄滑倒。我边喘粗气边休息，大口呼吸，发出很大的声响，以获得更多的氧气，把艾斯曼吓得不轻，他使劲晃着我的脑袋，用手拍我的脸：“魏，are you ok？”我点着头，继续前行！
很快，我发现故意摔到雪地里，然后顺势躺在雪地里是唯一能叫停行进的手段，于是每走十几分钟就顺势倒在雪地上，任凭比我晚启程的洪和她的导游超过我。这时躺在冰冷的雪地上是我最大的愿望啊！
很快，艾斯曼忍无可忍了，在我又一次故伎重演时，他第一次也是唯一一次用了脏字：“what you are u fucking doing？！你如果登不上去，告诉我，咱们马上下山，这里是海拔5000米，你这样躺在雪地上，可能会永远醒不过来的。绝对不能坐下来休息，更别说躺了。我发现你用这样的表演获得喘息，这很危险，我不喜欢！”说着，他把我身上的背包摘下，自己背上，甚至还装上我的水瓶！
我们商定，我累的时候只叫water break，然后原地站着休息，条件是他一听我喊，必须停步。接下来的六个小时，water break一词就成为我俩交流最多的用词。一听我开口，艾斯曼立刻停下，打开水瓶，给依着两根登山杖的我嘴里灌水！由于山峰太高，每次我偷偷瞄它，感觉根本没希望时，我都要求water break。伎俩很快又被艾斯曼戳穿了：“魏，告诉你多少次了？不要看山顶，看着我脚后跟！看山顶你会失去攀登的决心的，我发现你每次看完山顶时，都会要求water break，而你又不喝水！”
重新带上耳机，只有音乐能让我解脱。v字母后面的歌是意大利歌曲Volare ，这首歌的名字是《飞翔》，我曾经无数次在youtube点击它，现今最棒的版本是“吉普塞王子”乐队的dv版本：“我想这样的梦境将永不再现，一阵疾风不期而至，我开始飞翔在无垠的宇宙！”
再后面是满文军的《懂你》，这个北京平谷县城粮仓保管员歌手大概不会想到，在他的名字逐渐被人淡忘的今天，在八千公里以外的非洲雪山5000米的山崖上，一个年过五十的北京爷们，一边听着他十五年前的成名作一边流泪！“在我忽然想你的夜里，多想告诉你，其实你一直都是我的奇迹，多想靠近你，告诉我其实一直都懂你。”
凌晨四点，我实在没气力爬了，就背靠一块大岩石休息。艾斯曼似乎对我的姗姗碎步麻木了，不再斥责我，一声不吭把他自己的两根登山杖递给我，示意我拉住了，紧随他“poly poly”（慢慢）地走。这时，手机居然收到女儿的短信：“老爸，刚上完晚自习出教室，加油啊，爱你！”
此时，雪已经停了，寒风呼啸，从各个缝隙进入身体，刺骨的冰冷！使出最后的气力拼命攀爬，眼瞅着数组登山者的头灯从后面慢慢接近我俩并超过，我连举手打招呼的气力都没有，鼻涕和先前的泪水甚至口水交结在一起，那孤立无助的感觉至今还历历在目。手机里响着崔健的《从头再来》，稍加改动就是我当时的情形——“我脚踩着雪山，我头顶着狂风，我装作这个世界唯我独在，我咬紧牙关，我装作我肩上没长脑袋。”
不知又经过多长没感觉的机械行走，艾斯曼停下来，我以为这次又是个water break，就赶紧深呼吸大口吸氧，但他用力地拥抱了我一下：“congratulations Wei，you made it！”我知道已经到顶了！
早上六点过六分，不苟言笑的艾斯曼露出了他的白牙和久违的笑脸，一边抱着我，一边说：“魏，你很棒，我们到顶了，恭喜你！”
第一个登上珠穆朗玛峰的人，是新西兰登山者希拉里，当被问及为什么要去登世界最高峰时，他这样说： “因为它就在那儿！ ”
书上说，目前地球上七大洲最高的山峰，唯独非洲最高峰乞力马扎罗雪山（Kilimanjaro）是可以接受商业攀登的，也就是说身体好的你我俗人，只要能花个万八千的，都有机会不借助氧气瓶和专业登山设备登顶成功。眼看着自己过五张了，身体越长越胖，可能这一年是最后的攀登机会了。临行前，上大学的女儿问我为什么一定要这么大折腾，我只告诉她，为了在死前不给自己留下遗憾！
乞力马扎罗是非洲的最高峰，海拔5895米，位于肯尼亚和坦桑尼亚的交界处。据说乞力马扎罗山上的冰川到2020年将全部融化，所以最近登山的人逐渐增多。乞力马扎罗也是世界上最大的独立式山脉，由三座火山构成：基博火山5895米、马文济火山5149米和希拉火山3962米。
攀登乞力马扎罗共有六条常用登山线路，但最流行的只有三条路线：马兰古（Marangu，也称可口可乐线路）、马切姆线（Machame，也称威士忌线路）和希拉线。马兰古路线只需5天4夜，可以住小木屋，原来被认为是最轻松的，但是最后一天的登顶难度非常大，而且对高反不那么容易适应，登顶成功率最低。而马切姆线被认为是风景好，对高反可逐渐适应，最后一天的登顶难度没有马兰古的大。我这次选择了6天5夜的马切姆线路。希拉线则超过8天，天数越多，登山费用也越高。
从摩西镇开始
一般人是到坦桑尼亚的摩西镇开始登山之行的。
摩西是个只有20万人的小镇，位于坦桑尼亚北部，乞力马扎雪山就在它的东部40公里处。我在摩西ZEBRA HOTEL（斑马旅馆）住了两天。如果我这次旅行遇到什么贵人的话，来自ibm华南公司的洪女士和我的登山向导艾思曼绝对是当之无愧！我和洪在穷游时相识，当时和另外一个北京小伙子商定，共同在2013年11月底结伴登山，但北京小伙有事无奈先自己攀登了，只有我和洪两人商定，结伴计划不变。此时是旅游淡季，临时找个同行者有多难！一个人去，费用大增不说，孤独无伴的感觉也许会毁掉你全部计划。于是，我在11月20日晚上终于等到了这个外型瘦弱的女孩，她一边咳嗽着，一边毫不留情地跟旅行社砍价。而我的那个导游艾斯曼，绝对是上帝赐予给我的天使向导，6天后连拖带训把我拽上了乞力马扎之顶！
21日早六点，旅行社的车载着洪来到斑马酒店大堂接上我，直奔曼切母村，也是6天5夜登山路径的启点，马切姆线的起点。
开始无知无畏的征程
如果你有马拉松选手那样足够的体力，有恰似江姐那样的共产党员的坚强意志，那么你完全可以在24小时内，感受到地球上最美丽山峦的异样分明的气候变化：海拔2000米以下是热带雨林气候，在那里的丛林行进，你头顶的树枝上奔窜着猴子，飞翔的五彩小鸟盯着你手中的面包片，运气不好的话可能有只花豹和你半路遭遇，让你浑身出冷汗；3000米以上是温带荒原气候，植被明显变低变粗，你甚至能从到处流落的火山流岩闻到当年喷发的硫磺味，雄鹰甩着坚硬的翅膀翱翔，你能从岩石缝隙中看见到处乱窜的土拨鼠；海拔4000米以上你就能看到路上的结冰了，呼吸变艰难，这是典型的高原气候，登山不再变得有趣，你基本看不到碧绿的植物了，四周是死般的沉静，而且无明显的道路标志。没导游指路你贸然前行等于自杀！人此时的心情只有疲劳和恐惧；海拔5000米以上则是白雪和死亡世界，踏过羊肠山道，你走两分钟可能就要坐下休息三分钟，前面道路上不时出现石头玛尼堆，那是为以前登山者遇难处所做的记号，你需要往里扔两块石头表达对死者的敬意！这时你无路可走，只能咬着牙往前走，翻过数不过来的小山头！
11月21日，我们从1800米高的大门爬了六小时。头两小时顶着猛烈的阵雨，到晚上七点终于到达营地。那天马切姆线整天只有三个游客登记进入，我，洪，还有一个身高近一米九的西班牙年轻人。
生活在北美的几年里，偶尔在一个周末去多伦多老人公寓当志愿者，当我看到那众多孤单的华人老者背靠轮椅，嘴里留着口水、眼光无神地被人推着时，我暗暗对自己说，我可不想要这样的“福利”晚年，一定趁能动的时候多折腾，世界太大，人生太短，到乞力马扎罗来折腾我梦想了近十年！这次登爬可能是我唯一的一次机会，拼死也要上去！
看着艾思曼每每甩我上百米的情形，我感觉到他心里一定对我的行进速度不满，“魏，你走路一定跟上节奏，别老拍照！” “魏，你吃的太少，不吃给你炖的牛肉，你怎么有能量登山？” “魏，走路一定别东张西望，如果你出事了，我的导游证也会被吊销，我老板会解雇我的！”于是，每天早上我笨鸟先飞，先独自沿着路径离开营地自己赶路。我严肃地对他说，只要你把我带上kili top，我给你双倍小费！说话那刻，能感觉到艾思曼眼睛冒的光和脸上的笑容！从此，艾思曼对我照顾有加，每天出发前像父母对孩子那样，把我浑身上下仔细观察，水壶的水灌满，鞋带重新系好！一路上我们的话题也轻松多了：“你看那个走在我们前面的西班牙大个子，他登峰可是花了2500美元啊，所以他住的帐篷更宽敞，不像你们的帐篷那么低矮。”说到我们每人登山只花950美金，洪的功劳居高至伟，这个ibm的编程师在我看来，更适合做她财务总监，对于花费的各种费用门清。她一路上鼓励我，一定要坚持，poly poly（斯瓦希里语，慢慢走）别半途而废，否则后悔终生！
11月22日，早上六点被导游喊起来吃饭，开爬。我心里很有怨言，但到下午三点刚到3750米的希拉营地，钻进帐篷的瞬间，大雨顷盆而下，夹杂着冰雹，我至今清楚的记得，我当时累得一只脚脱了靴子后，都没有力气侧身拔下另一只靴子，和伸手去够在帐篷另一端的水瓶，就闭眼入睡了！
最艰难的第三天
11月23日，第三天，早上起来时，艾思曼告诉我们，今天将是最艰难的日子，因为我们要首次登到4500米以上的高度，然后掉头向东，顺坡而下，再返回3600米的营地露宿。“挑夫们走近路可不攀4500米的高度，但你和洪需要跟着我和塞以德（洪的导游），一定要登上这个高度，以检验你们两天后是否能适应这样的海拔高度，冲击山顶！”艾斯曼说这话的时候，根本容不得我和他有任何商量余地！此时洪的咳嗽还在继续，但她毫不犹豫大步前行。我突然想起，她昨天早我一小时到达营地。我就对自己说，人家一个瘦弱女子都毫不畏惧地前进，我一大老爷们老提这提那的多没面子。于是，硬着头皮向上爬！ 纵观自己几十年的海外背包旅行历史，没有一次不管是上山还是下海的经历，能让我经历如此大喜大悲的精神震撼与情绪变化了！就像伟大而浪漫的乞力马扎罗山脉从下到上变幻的万千气象和四季分明的气候一样，我的情绪和心境也随之发生鲜明迥异的剧烈波动，从轻松，到兴奋，再到敬畏，恐惧，绝望，最后是欢乐，随着海拔的提升而逐步主宰我的心灵！而最后到达的barafu camp，把所有登山者逼上非爬上去不可的境地，而开始登顶需在当天夜里开始！
洪一边喝着姜糖水，一边鼓励我：“老魏，和咱们刚开始相约结伴爬山的小伙子，就是在这里放弃的，多可惜啊！咱们一定要坚持到登顶啊！”我使劲摇动着脑袋，反复试验大脑是否还能支配我的神经，心里充满不安和焦虑。看着帐篷外开始纷飞的鹅毛大雪，心说，奶奶的，这么陡的路、这么酸痛的大腿、这么大的雪，让我爬八小时夜路到这么高的顶？！in Sha lla！（阿拉伯语，如果真主愿意的话）
艾斯曼走近我，捏了下我的裤腿：“魏，你开什么玩笑，穿两条单裤？！你会冻死在野外的！”他命令厨师扎德把他穿的两条保暖裤脱下来，套在我腿上，然后把我这次旅行带的所有上衣都套上，三件背心，两件套头衫，一件毛衣和防雨外套，两付手套，两双棉袜！吃晚饭时，由于心烦意乱，把桌子上的蜡烛碰倒，烧穿了帐篷围毡！“你们俩一定要把烧牛肉吃了，这样才有力气！另外要切记，今天下雪，对攀顶是个好事，因为下雪后通常会减弱峰顶的风力，适合爬山。记住，海拔5000米通常是容易出事的地段，你们俩要听我指挥，如果你身体不适，必须下山，否则你会丢命的！”我和洪就像要奔赴沙场的战士，默默听着指挥官的部署。
三首歌送我登顶
根据艾斯曼的指示，我和他先出发半小时，笨鸟先爬！
冒着寒冷的飞雪，我默默跟着艾斯曼，为集中精神，又打开手机音乐，一边爬一边听《viva la vida》，有句歌词印象极其深刻——“我听到耶路撒冷的钟声响起，我听到罗马帝国士兵在歌唱。”这时，西面40公里外摩西镇的万家灯火清晰可见，站在5000米以上的雪山上，我突然想起耶稣和默罕默德都是从耶路撒冷的郊区在夜间升入天堂的，我猜他们也一定能看到圣城里的万家灯火，可我明天凌晨要去到的5900米终点，是天堂还是地狱呢？！
如果艾斯曼、洪和扎德做的红烧牛肉面是我登顶的物质支持的话，那音乐绝对是我的精神动力，其中的三首歌更是在这个“升天”之夜功不可没。
很快，坡度变陡，我多次踉跄滑倒。我边喘粗气边休息，大口呼吸，发出很大的声响，以获得更多的氧气，把艾斯曼吓得不轻，他使劲晃着我的脑袋，用手拍我的脸：“魏，are you ok？”我点着头，继续前行！
很快，我发现故意摔到雪地里，然后顺势躺在雪地里是唯一能叫停行进的手段，于是每走十几分钟就顺势倒在雪地上，任凭比我晚启程的洪和她的导游超过我。这时躺在冰冷的雪地上是我最大的愿望啊！
很快，艾斯曼忍无可忍了，在我又一次故伎重演时，他第一次也是唯一一次用了脏字：“what you are u fucking doing？！你如果登不上去，告诉我，咱们马上下山，这里是海拔5000米，你这样躺在雪地上，可能会永远醒不过来的。绝对不能坐下来休息，更别说躺了。我发现你用这样的表演获得喘息，这很危险，我不喜欢！”说着，他把我身上的背包摘下，自己背上，甚至还装上我的水瓶！
我们商定，我累的时候只叫water break，然后原地站着休息，条件是他一听我喊，必须停步。接下来的六个小时，water break一词就成为我俩交流最多的用词。一听我开口，艾斯曼立刻停下，打开水瓶，给依着两根登山杖的我嘴里灌水！由于山峰太高，每次我偷偷瞄它，感觉根本没希望时，我都要求water break。伎俩很快又被艾斯曼戳穿了：“魏，告诉你多少次了？不要看山顶，看着我脚后跟！看山顶你会失去攀登的决心的，我发现你每次看完山顶时，都会要求water break，而你又不喝水！”
重新带上耳机，只有音乐能让我解脱。v字母后面的歌是意大利歌曲Volare ，这首歌的名字是《飞翔》，我曾经无数次在youtube点击它，现今最棒的版本是“吉普塞王子”乐队的dv版本：“我想这样的梦境将永不再现，一阵疾风不期而至，我开始飞翔在无垠的宇宙！”
再后面是满文军的《懂你》，这个北京平谷县城粮仓保管员歌手大概不会想到，在他的名字逐渐被人淡忘的今天，在八千公里以外的非洲雪山5000米的山崖上，一个年过五十的北京爷们，一边听着他十五年前的成名作一边流泪！“在我忽然想你的夜里，多想告诉你，其实你一直都是我的奇迹，多想靠近你，告诉我其实一直都懂你。”
凌晨四点，我实在没气力爬了，就背靠一块大岩石休息。艾斯曼似乎对我的姗姗碎步麻木了，不再斥责我，一声不吭把他自己的两根登山杖递给我，示意我拉住了，紧随他“poly poly”（慢慢）地走。这时，手机居然收到女儿的短信：“老爸，刚上完晚自习出教室，加油啊，爱你！”
此时，雪已经停了，寒风呼啸，从各个缝隙进入身体，刺骨的冰冷！使出最后的气力拼命攀爬，眼瞅着数组登山者的头灯从后面慢慢接近我俩并超过，我连举手打招呼的气力都没有，鼻涕和先前的泪水甚至口水交结在一起，那孤立无助的感觉至今还历历在目。手机里响着崔健的《从头再来》，稍加改动就是我当时的情形——“我脚踩着雪山，我头顶着狂风，我装作这个世界唯我独在，我咬紧牙关，我装作我肩上没长脑袋。”
不知又经过多长没感觉的机械行走，艾斯曼停下来，我以为这次又是个water break，就赶紧深呼吸大口吸氧，但他用力地拥抱了我一下：“congratulations Wei，you made it！”我知道已经到顶了！
早上六点过六分，不苟言笑的艾斯曼露出了他的白牙和久违的笑脸，一边抱着我，一边说：“魏，你很棒，我们到顶了，恭喜你！”