论文部分内容阅读
唐代高僧义净是继玄奘之后最著名的佛经翻译家。他的佛经翻译和著述对佛教在中国和东南亚各国的传播和发展作出了卓越贡献,也展现了中国和亚洲多国在佛教、文化、医学层面的珍贵信息。义净大师的翻译创举包括:多层级的译场分工模式;中外僧人合作翻译模式;国家与民间相互配合的翻译模式。
唐代高僧义净的译事与译绩
【摘 要】
：
唐代高僧义净是继玄奘之后最著名的佛经翻译家。他的佛经翻译和著述对佛教在中国和东南亚各国的传播和发展作出了卓越贡献,也展现了中国和亚洲多国在佛教、文化、医学层面的
【机 构】
：
西安外国语大学日本文化与经济学院
【出 处】
：
昌吉学院学报
【发表日期】
：
2019年6期
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究项目“基于接受美学的中国两千年术语音译嬗变疏理”(16XJC740007),西安外国语大学科研项目“唐代高僧义净在南海诸国的文化交流活动及其当代意义”(19XWD23),北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心研究项目“哈洛德·谢迪克《老残游记》的译介模式与传播效果(CCSIC2018-YB02)”阶段性研究成果
其他文献
莱比塘铜矿采剥工程项目一直致力于露天矿山开采程序研究和优化,GPS卡车智能调度系统建成并投入使用后,其主要采剥及运输设备生产效益得到大幅度提高,标志着该课题研究迈上了新的台阶。生产调度的可视化管理以卡调系统为中心,以局域网或互联网为传输媒介,以图表形式向各个职能部门以及技术管理人员传输信息,在提高项目生产效益的同时,各职能部门之间的工作配合更加密切,相互协调工作更加同步化、有序化,对实现大型露天矿
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
现代社会保障制度从确立到运行的一系列过程中都充斥着各种类型的风险,厘定社会保障风险的概念内涵与基本分类,厘清社会保障风险管理的理论与实践意义,并探讨社会保障风险管
水泥稳定碎石基层已被广泛应用到市政道路建设中,但其经常会出现裂缝现象而严重影响到市政道路的使用年限。如何减少和防治基层裂缝已成为道路建设工程急待解决的问题。针对
使用基于密度泛函理论的第一性原理VASP程序包研究了Mo（110）表面的双层Fe的磁性。计算表明，在Fe／Mo（110）／Fe的单层和双层Fe的磁性有较大的变化。吸附单层的Fe的磁矩达到了2．59μB．而附
破例土葬，他如愿以偿1985年10月22日16时57分，一颗耀眼的将星陨落了──戎马一生的华夏名将许世友在古城南京逝世。10月31日下午，4000名军民在南京军区大礼堂向许世友将军遗体告
期刊
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
2019年12月27日,从中国施工企业管理协会在天津武清召开的2019年工程建设科学技术奖励大会上传来喜讯,中水十局公司缅甸莱比塘铜矿采矿项目完成的科技成果《缅甸莱比塘特大型
《3-6岁学习与发展指南》中提到:幼儿阶段是儿童身体发育和机能发展极为迅速的时期,也是形成安全感和乐观态度的阶段。发育良好的身体、愉快的情绪、强健的体质、协调的动作