【摘 要】
：
老刘是名火车司机，一天他被开除了。 他的同事们谈起这件事： “老刘为何被开除了？” “你不知道啊？他未经允许就跑进站长室里。” “这样也不至于被开除啊？” “我忘了告诉你，他是連火车一起开进去的。”
论文部分内容阅读
老刘是名火车司机，一天他被开除了。
他的同事们谈起这件事：
“老刘为何被开除了？”
“你不知道啊？他未经允许就跑进站长室里。”
“这样也不至于被开除啊？”
“我忘了告诉你，他是連火车一起开进去的。”
其他文献
戒烟的理由 ·刘茹馥 珍妮极力反对丈夫吸烟，但总无济于事，为此她向朋友大倒苦水：“讲了多少次，他都当了耳旁风。”“难道就没有一个很好的理由来说服他吗？”朋友关切地问。“怎么没有？我总对他说：‘两口子都吸烟，那多浪费钱呀！’” 有发言权的角色 ·吕丽妮 梅尔的儿子兴冲冲地跑进屋里大声说：“爸爸！爸爸！我要在校戏里扮演角色了！”“真是太棒了！”梅尔自豪的说，“扮演的是什么角色？”
杨振同/译 烟雾曾经是洛杉矶市的一大景观。而如今在全国各地——从蒙大拿州的比尤特到纽约市——随处可见人们对污染的空气已经习以为常，以致要他们呼吸到别的东西已经很困难了。 我最近一直在讲学，其中的一站是亚利桑那州的弗拉格斯塔夫市，该市的海拔高度为七千英米。 我刚一下飞机，就闻到一股异样的气味。 “这是什么味儿？”我问来飞机场接我的人。 “我什么也没有闻到呀。”他答道。 “有一种我不熟
一个人在街上找出租车，这个时候街上叫车的人很多，因此想抢先坐上车并不容易。一辆车刚刚停下他就麻利地钻了进去，干净利落地关上了车门。 司机赞叹道：“准确、完美，你简直就像是弗兰克。” 乘客：“谁？” 司机：“我说的是弗兰克·菲尔德曼，他做任何一件事都是完美的，不像我只会开车。” 乘客：“是的，可是我想任何人总是会有一点缺点的。” 司机：“但弗兰克没有缺点，他是个非常厉害的运动员，
李 寒 译 不用说，新年就要到了，当然要祝贺大家节日快乐了！如果是平常日子，诸位聚会，就座后开怀畅饮，然后便各奔东西，作鸟兽散了。而新年呢，那就不一样了，每个人都会期待它给自己带来意想不到的惊喜，或者是奇迹…… 昨天，也就是12月31日，我还没有从睡梦中醒来，便听到门铃声响起。我急忙起身开门，见门外站定两个人，一位个头儿高大，另一位是小矮个子，秃顶。秃顶的小个子手里摇动着帽子，毕恭毕敬地
我上得起的学校，都是非法办学，随时都有被取缔的可能。 我看得起的诊所，都是地下行医，随时都有被查封的可能。 我住得起的房子，都是違章建筑，随时都有被拆迁的可能。 我买得起的书籍，都是盗版印刷，随时都有被查禁的可能。 我坐得起的车，都是严重超员，随时都有交通隐患。 唉……
杰克是个十足的赌徒，赌龄不算短，赢钱却极少，所以一直想找个高人拜师学艺。 这天，他又输了钱，在赌场里乱转时，突然看到一个十一二岁的小姑娘从外面进来，径直走到一张牌桌前，拽着一个老头的手问他要1000美元。老头翻遍衣兜只搜出几十元，皱了皱眉头，便让小姑娘在一旁等着，自己就在赌桌上下了一个30美元的注，赢了；又下了一个50美元的注，又赢了！老头不断地下注，赌资都只有几十元，但都能一直赢钱。最后，老头
晴 朗/译 妻子出差了，家里只剩下丈夫一个人。一天，两天，到了第三天，他终于忍不住了。 他想到了五楼住的叶琳娜，她长相美丽，模样要比实际年龄年轻十岁。她和丈夫已离婚四五年了，一个人孤身生活肯定也是寂寞难耐。她跟我在楼门口每次相遇时总是首先打招呼，声音甜美，眼神迷人。对，我不如去找她，说不定能与她浪漫一回呢。可是，找个什么借口呢？对啦，就说我们家的熨斗坏了，我去她家借熨斗。 于是，他开始上
“你必须给我加薪！”一个人对他的老板说，“眼前，就有三家公司的代表在我家里等着我的答复呢！” “是吗？”老板小心翼翼地问，“能告诉我是哪三家公司嗎？” “电力公司、电话公司还有煤气公司。”
门诊第一天 病人：我的病应该没大问题吧？ 医生：你让我说真话还是假话？ 病人：当然是真话。 医生：真话很贵呀，至少得花好几千块钱。你为难的话，我还是说假话吧，假话是免费赠送的。你的病没大碍，回家休养休养，吃好点喝好点，就自然痊愈了。 病人：你还是说真话吧。 医生：真话是你的病还没瞧出来，得做个全身检查。 门诊第二天 病人：医生，B超、CT、X光、胃镜、核磁共振、肝功能等等二十项检查
一天，老王上妇聯主席西郭夫人家，向她反映说：“滨江桥头今天又有人跳河自杀了，这已经是今年第十五位在那里跳河自杀的人了，你们妇联是不是采取什么措施制止一下？” 西郭夫人听了，显得无可奈何地说：“他们要到那里跳河自杀，我们能有什么办法？” 刚从乡下回家的西郭乡长听了妻子的话，不由抱怨说：“作为妇联主席，你怎么能说这样一些无所作为的话呢？” 西郭夫人反驳说：“你说得倒轻松，如果你是妇联主席，你能拿