试论口译教学在高校外语教学中的地位和意义

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiangqi520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在通过分析造成社会对口译员的需求增大而合格口译员数量不足之间矛盾的主客观原因,从而指出应以口译的真正本质为主线重新思考整个大学外语教学的课程设置、外语的听说读写的基本训练及外语人才的培养定位等问题。 The purpose of this paper is to analyze the subjective and objective reasons for the contradiction between the limited number of qualified interpreters and the society by increasing the demand for interpreters and to point out that the whole course of foreign language teaching should be rethought with the true essence of interpreting To say the basic training of reading and writing and training of foreign language talents positioning and other issues.
其他文献
数值模拟法是进行地下水资源计算与评价的有效方法,但实际工作中由于抽水井井损的存在,为模拟工作增加了难度,而井损值的准确性直接影响到模型对抽水井运行后水位动态预测结
大学生工作责任重大、事务繁杂.因此,探究辅导员工作的方式方法,对提高思想政治教育的艺术性和实效性非常重要.
在城市立交桥施工中,质量控制贯穿整个过程.文中以桂林市上海路立交桥为例,从测量工作出发,介绍城市立交桥施工测量质量控制的主要方案,力求为测量工作提供参考依据.
区域土地资源利用管理信息系统是一种存储、兼容、管理、分析、显示与应用土地信息的计算机监控系统,是建立在地理信息系统(GIS)软件工具之上,并在ComGIS组件Mapobject 2.0平
教学中教师要充分利用有效教学资源,创设合适的教学情境,发挥学生的学习兴奋点,进行情境教学,让课堂因情境教学而生动起来。 Teachers in teaching should make full use of
中西文化差异对英语学习具有很大的影响.本文就非英语专业学生在英语学习中在语言习惯,汉英词汇的文化内涵和外延,中西文化中非语言交际中的差异以及中西文化相同语境中的差
思维是语言的灵魂,语言是思维的载体.两者相互影响,相互作用.由于英汉思维模式存在很大差异,使习惯用汉语思维的中国学生很难表达出地道的英语.同样,受汉语思维模式的干扰,他
职中英语课程是中学生必修的基础课程.要发挥该课程的作用,就必须正视问题的存在,从课程教师教材和教法等多方面进行改革,提高教学效果.
本文运用进化博弈理论建立了监察变异条件下的煤矿安全监察机构监察行为进化博弈模型,对监察行为的稳定状态进行了分析。研究表明:监察变异条件下的监察机构监察行为稳定状态
该文以相同工区、相同测线上采用高密度电阻率法和地震折射波法相结合进行勘探为例,对划分地层界面,确定覆盖层厚度进行了综合对比与解释,结果表明:折射波法弥补了高密度电法