作品取样系统是一种真实性、表现性的评价,目的在于使教师能够通过教室内真实的经验、活动与作品来记录并评价儿童的技能、知识和行为。“作品取样系统也是一种教学评价,教师可以依据作品取样系统做出教学决策、选择教学内容,并及时地了解自己正在教什么、幼儿正在学什么等。”作品取样系统包括三个相互关联的子系统:发展指引与检核表、档案、综合报告。与以往用常 The Work Sampling System is a true, expressive evaluation designed to enable teachers to document and evaluate children’s skills, knowledge and behavior through real-world experiences, activities and works in the classroom. “Work sampling system is also a teaching evaluation, teachers can make teaching decisions based on work sampling system, choose teaching content, and timely understanding of what they are teaching, children are learning what. ” Works sampling system includes three mutual Associated Subsystems: Development Guidance and Checklists, Archives, Synthesis Report. Used with the past