【摘 要】
：
卡尔· 罗斯曼是弗朗茨· 卡夫卡的长篇小说《失踪的人》中主人公的名字,其姓氏“罗斯曼(Ro?mann)”的德文原意为“马人”,预示着他作为一个“未完成的人”的本质特征.实际上
【机 构】
：
北京航空航天大学外国语学院/海德堡大学日耳曼语言文学系
论文部分内容阅读
卡尔· 罗斯曼是弗朗茨· 卡夫卡的长篇小说《失踪的人》中主人公的名字,其姓氏“罗斯曼(Ro?mann)”的德文原意为“马人”,预示着他作为一个“未完成的人”的本质特征.实际上,此名用意殊深,极有可能源于马丁· 路德翻译的德文版《圣经》,经书中对“马”与“人”的书写隐埋主人公命运多舛的伏笔.此外,搭建《失踪的人》与《新来的律师》及《乡村医生》等卡夫卡作品中“马”的意象之关联,对于阐释罗斯曼的命名亦具有启发意义.
其他文献
琼山县东山公社农场属砖红壤土,现有胡椒230亩,其中结果椒50亩,历年产量较低(平均亩产只100斤左右)。自1977年起,根据砖红壤特性和当地气候雨量情况,结合植株生长特点,采取
吃完海鲜不宜喝茶,因为茶叶中含有鞣酸,能与海鲜中的钙形成难溶的钙。在食用海鲜前后饮用茶,都会增加钙与鞣酸相结合的机会,易造成结石,最好间隔2小时以上再饮茶。
After ea
文中通过对干颗粒体系接触过程的运动学和动力学分析,建立了一种基于超二次曲面的非球形离散单元模型,模型对颗粒受力和颗粒变形关系的数学描述更加符合颗粒体系运动的真实情
以最新的怀旧理论为视角,结合对怀旧与乌托邦两大理念的辨析,本文探究了吉尔曼在《她乡》与《我乡》中的乌托邦式怀旧建构,包括对理想化时空、社会纽带以及怀旧自我的建构.这
1911年,辛亥革命胜利,结束了中国历史上持续数千年之久的封建王朝的统治。次年民国建立,为发展社会经济、振奋民族精神,政府先后颁发了一些有关的政策法规,以鼓励各阶层民众
露、霜、雾是在空气中的水汽含量超过饱和时,出现的一种凝结现象.其中露.霜是水滴或冰晶在地表或物表面上的凝聚体.而雾则是悬浮在地面上空的水滴或冰晶的凝聚物.对降露、降
我们曾介绍过番茄无支架栽培技术。无支架栽培虽可省工、省肥、省架材,但果实大部分接触地面,后期如遇高温多雨天气,容易引起腐烂。为此,我们根据既要保证稳产高产,又要节约
一、甜椒连年减产的原因 北京及北方地区甜椒自1974年以来连年减产,已经引起生产部门和科研单位的极大重视。一些地区和单位从植保入手进行研究,已分离出TMV和CMV两种为害甜
1982年我们对东升农场第七生产队1970年冠接的PR107三合树,进行了第七年的产量测定,测产组合五个,其中93～114/PR107组合7株,平均树围(离地150厘米处,下同)63.1厘米8～673/PR107
文中简述了离散元法的基本原理、方程、常见接触力学模型、参数校准方法以及常用的软件,结合课题组近年来在硬脆性材料加工、散体材料管道内输送、化学机械抛光过程中磨粒运