在某种意义上,韩东从一开始就是一个令人迷惑的诗人。他令人迷惑之处是多重的:在他那些即使是娓娓道来的诗歌中,也常常充满了抒情性的空间,但与此同时,他偏偏又写下了《你看过大海》、《有关大雁塔》这些将情感和象征统统驱逐出去的、诗意尽失的作品;他是易于被温暖和伤感这类细小的情感打动并将之付诸笔墨的诗人,但他似乎又毫不畏惧毫不顾忌地写下了诸如《甲乙》这样将情感故事冷漠地还原为纯粹物质空间与身体行为本身的诗歌;他是诗 In a sense, Han Dong has been a puzzling poet since the very beginning. His mesmerizingness is multiple: he is often full of lyrical space in his even versatile poetry, but in the meantime he writes “you’ve seen the sea, ”The Big Wild Goose Pagoda,“ a poetically lost piece of work that exudes emotion and symbolism altogether; he is a poet who is easily moved and penned by such subtle emotions as warmth and sadness, but he also seems fearless Without any scruples, he wrote poems such as ”A and B," in which the emotional story was indifferently restored to purely physical space and the body’s own act; he was a poem