美学评论现在成了多愁善感的小姐们的癖好了。与她们的交谈中,纯粹艺术的爱好者可能会听到许多精妙的、真实的观察,然后她们会坐下来用以下的形式写一篇评论。“这是屠格涅夫的新书的内容”(接下来是一篇故事概要)。“这种朦胧的描写足以表现出,在这部小说中能找到多少最新鲜最 Aesthetic criticism is now a hobby of the sentimental ladies. In conversation with them, pure art lovers may hear many subtle, real observations, and then they will sit down and write a comment in the following form. “This is the content of Turgenev’s new book” (the next is a summary of the story). This faint description is enough to show how many of the freshest