论文部分内容阅读
为把3月18日第八届全国人民代表大会第三次会议通过的《中华人民共和国中国人民银行法》贯彻落到实处、深入人心,让全社会理解、关心、支持金融事业发展,使金融业走上法制经营管理轨道,做到有法必依,违法必究;使金融干部职工能够应用法律手段约束规范自己的行为,同时对伪造人民币依法追究刑事责任。这些法律的颁布,既保证了金融事业稳步健康快速发展,又保证了中国人民银行能正确行使中央银行的职能作用。为使《人民银行法》贯彻落实引向深
In order to implement the Law of the People’s Republic of China on the People’s Bank of China adopted by the Third Session of the Eighth National People’s Congress on March 18 and implement the principle of “deepening popular support for the whole society to understand, care for and support the development of financial affairs so that the financial Industry embarked on the track of legal business management, so that there is law to be followed and law-abiding necessity; so that financial cadres and workers can use legal means to restrain their own behavior and at the same time pursue criminal responsibility for counterfeiting RMB according to law. The promulgation of these laws not only ensured a steady, healthy and rapid development of the financial industry, but also guaranteed that the People’s Bank of China could correctly exercise the central bank’s functional role. To lead the ”People’s Bank Law" to the implementation of the deep