【摘 要】
：
随着医学事业和科技文化的发展,许多中医文献被相继译成英语。英译中医文献的基本方法与其它科技文献的译法固然是大同小异,但又有其独到之处。如对中医古文的理解问题,中医
论文部分内容阅读
随着医学事业和科技文化的发展,许多中医文献被相继译成英语。英译中医文献的基本方法与其它科技文献的译法固然是大同小异,但又有其独到之处。如对中医古文的理解问题,中医术语和中医“四字结构”的特殊性以及“汉化英语”的应用等等。 对于中医文献的翻译跟翻译其它科技文献一样,最重要的是准确。但是怎样才能够译得“准确”呢?这首先必须做到“准确地理解原
其他文献
伴随着我国市场经济的不断发展,出现了大量的建设项目,传统的融资方式已经不能满足于社会的巨大需求,尤其是在公共服务领域,我国的公共设施建设项目众多,如果不采用有效的融
军队会计信息是一项重要的军事资源,是军队会计主体,更是军队经济活动以及成果的具体表现。本文作者通过对军队会计信息质量分析中存在的问题进行剖析,提出优化军队会计信息
小说的语言主要由叙述语言、描写语言和人物语言组成。其中叙述、描写语言－即叙述人语言占很大比重。作者本人的语言素养、风格特点，主要由叙述人语言体现出来。本文论述了叙述
在当前的小学数学教学课堂上,如何进一步强化学生的计算能力,帮助学生掌握有效的数理思维,是教师需要探究的一项重要内容。为了提升相关教职人员的教学认识,本文就核心素养下
[目的]探讨观看拟动物化情景剧视频对四肢骨折患儿心理的影响。[方法]158例四肢骨折患儿分为对照组(81例)和干预组(77例),对照组给予常规住院医疗护理流程,干预组在常规的基
为实现对矿山开采引起地表沉降过程进行实时监测的目的,利用光纤传感技术灵敏度高、易于组网的优点,设计光纤光栅位移传感器,在地表打深孔安装,并安装光纤微震监测系统,共同
围堰施工导流工程设计应综合考虑水力、水文以及其他不确定性因素的影响,施工导流系统风险概率作为工程设计的重要依据,在围堰施工过程中发挥着中重要作用。针对传统导流风险
一、全总本级工会经费收支基本情况(略) 二、五年来工会财务工作取得的主要成绩 中国工会十三大以来,各级工会以邓小平理论为指导,按照“三个代表”的要求,坚持了财务工
窃电不仅给国家造成巨大的经济损失,加大其他电力用户的负担,而且危机人身及电力设施的安全。如何进行反窃电工作,长期以来一直是困扰广大用电管理人员的技术难题,为防止窃电
结构脂质(SLs)因其特殊结构具有提供功能性成分、促进脂质代谢和抑制肥胖等功能,开发及应用结构脂质正在成为国内外关注的热点。本文概述了结构脂质的酶催化制备方法以及酶法