【摘 要】
：
“人类学”这三个字，是西文“anthropology”一词的中文翻译；“人类学”这个“汉字结合体”是一个新创的符号，指代一门西学。以中文书写人类学，等于用一种语言去说另一种语言里的
【出 处】
：
湖北民族学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
“人类学”这三个字，是西文“anthropology”一词的中文翻译；“人类学”这个“汉字结合体”是一个新创的符号，指代一门西学。以中文书写人类学，等于用一种语言去说另一种语言里的事，其实质为跨文化的“翻译”。“翻译”身后已留下长长的背影，背影便是历史，历史有复杂性，如显现于“西学东渐”的种种论说中的那样。对西学“中国化”展开历史的再解释，能使我们更进一步地贴近学科的本质，也能使我们意识到，西学教科书的中国作者所能做的，充其量不过是视己身为“试验品”，试着展开“置身于历史中的文化翻译”。
其他文献
本文证明了鞅的关于弱Lp拟范数的Doob型不等式，Burkholder—Gundy-Davis型不等式和Rosenthal型不等式．
如皋工商局着力引导农产品开展商标注册，积极推动农产品走向市场，促进了当地农业产业化发展和农产品结构调整。截至目前，全市注册农产品商标1196件，占注册商标总数的34%，其中4件被
BI-1(BAX inhibitor-1)基因是进化上高度保守的细胞凋亡抑制基因,广泛存在于动物、植物和微生物中.该基因参与线粒体凋亡途径与内质网应激途径.其表达也与肿瘤的发生发展密切
介绍了纳米晶非挥发性存储器的发展状况和基本工作原理,比较了纳米晶非挥发性存储器所涉及到的各种不同的电荷输运机制,系统介绍了纳米晶非挥发性存储器在纳米晶材料设计、纳
本文通过分析物流运输和机车检修的现状和发展趋势,提出了一种应用于高级检修车间的重载AGV,介绍了其主要系统架构.本类重载AGV 的硬件结构以可编程控制器为核心,接受处理信
项目管理是关于项目资金、时间、人力等资源控制的一门管理学问,是一种特别适用于那些责任重大、关系复杂、时间紧迫、资源有限的一次性任务的管理方法.项目管理经过几十年的
创伤会引发一系列的反应、包括炎症反应、细胞增殖，新组织的形成，最终导致伤口区域的重建。整个损伤过程都存在着各类生长因子对各个过程调控。生长因子（growth factor，GF）是一类
近十多年来,河南省地区生产总值稳中有进,绿色发展取得了一定的成效,万元地区生产总值能耗逐年下降,每亿元生产总值污染物排放量也逐年下降,但碳排放量呈上升趋势。在新时代
包装伴随着人类文明的发展,经历了漫长的演变和发展过程。在人类文明进化的历程中,每一项科技发明、社会变革、生产力提高以及人们生活方式的进步、环境的变化,都会对包装的
以3种浓度的营养液,采用桶式水培、管式水培对草莓新明星品种进行栽培试验。结果表明：草莓新明星的株高、新根数、新根长度、单叶叶面积、叶绿素相对含量等,管式栽培均优于桶