学生的资源,包括学生的知识、阅历、能力等,是一种特殊的、具有能动性和创造性品质与特征的课程资源。坚持贴近学生生活实际的原则,激发学生的学习兴趣,开发和利用好学生的资源,既能使生动活泼的课堂透出灵气,又能大大促进学生的自主学习、自我发展和自我完善,从而使课程资源的价值放大、倍增。笔者就 The resources of students, including students’ knowledge, experience, and abilities, are a special kind of curriculum resources with dynamic and creative qualities and characteristics. Adhering to the principle of putting students’ life closer to reality, stimulating students’ interest in learning, and developing and making good use of students’ resources can not only give a lively atmosphere to the classroom, but also greatly promote students’ independent learning, self-development, and self-improvement. The value of curriculum resources is amplified and multiplied. The author