《圣经》翻译中的教权主义

来源 :世界宗教文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suguangli1507
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词源学考察和宗教史回顾表明,教权主义在基督教发展过程中人为形成,并无《圣经》的文本依据,教会也非一开始就禁止平信徒接触《圣经》。为独揽翻译权,罗马教会禁止平信徒阅读、阐释和翻译《圣经》,推崇烦琐经院哲学,并与新教译者就《圣经》可否英译展开论战,在翻译过程中渲染超验与神秘色彩。由此教会将自身树立为人神之间的唯一中介,将教士与平信徒隔离开来。
其他文献
由于在纺织业中广泛使用的有机染料对人类健康和整个生态系统都有着不可恢复的破坏性,所以近些年来人们对这个问题越来越关注。在排放含有有机染料的废水时,必须经过严格的处
目的探讨聚乙二醇滴眼液联合妥布霉素地塞米松眼膏治疗睑板腺功能障碍性干眼的疗效。设计回顾性比较性病例系列。研究对象238例(476眼)睑板腺功能障碍性干眼患者。方法患者分
乳腺癌普查和早期诊断是降低乳腺癌死亡率的关键环节。本文从10个方面分别介绍乳腺X线摄影、超声、MRI、核医学和计算机辅助诊断(CAD)以及如电阻抗、电子触诊、热图、光学成
<正> 保险,是防灾补损,支持社会生产,安定群众生活,聚集国家建设资金的一项重要经济事业,是国民经济发展中不可缺少的一环。随着经济不断发展,越来越显示出保险事业的优越性
体验即设身处地、亲历亲为地去体察、感受、验证或考察。体验教学的理论依据是马克思主义的认识论、皮亚杰的建构主义理论和学生的主体地位论。体验式教学应遵循的基本原则是
最优气侯均态法是制作气温年度预报的一种行之有效的方法。本文将它推广于台风的长期预报,用K年平均值作90年代台风的年和月的生成数和登陆数预报,发现该方法简便、实用,其准确率达
本报讯(记者栾姗)6月14日至16日,国家发改委副主任、国家能源局局长努尔·白克力率调研组在河南就深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神、推进能源转型发展等进行专题调研
报纸
"音乐与相关文化"的提出具有非常重要的历史意义与社会意义。在如今社会,各个学科百花齐放,在学术领域也显示出各自最大的特色与魅力,但任何学科又都不是孤立存在的,要充分地