论文部分内容阅读
1992年以来,我国城乡居民货币收入继续增长,商品货源充裕。物价基本稳定,市场繁荣活跃。根据当前经济和市场的有关情况分析,1993年市场仍将保持良好的发展势头。一、1992年市场繁荣稳定,全年社会商品零售总额约增长15％左右改革开放促进了国民经济高速发展,城乡市场购销两旺,1992年1—10月,社会商品零售总额为8803.8亿元,比上年同期增长14.6％。其中,消费品零售额为7711.2亿元,增长15.5％;农业生产资料零售额为1092.6亿元,增长8.6％。其主要特点是:(1)社会商品零售
Since 1992, the incomes of urban and rural residents in our country have continued to increase, with ample supply of goods. The prices are basically stable and the market is booming. According to the current economic and market analysis of the situation, in 1993 the market will maintain a good momentum of development. I. Market Prosperity and Stability in 1992 The total retail sales of social products increased by about 15% throughout the year. The reform and opening up promoted the rapid development of national economy and the prosperous purchase and sale of urban and rural markets. From January to October 1992, the total retail sales of social goods stood at 880.38 billion yuan, Up 14.6% over the same period of last year. Among them, the retail sales of consumer goods was 7711.2 billion yuan, an increase of 15.5%; the retail sales of agricultural means of production was 109.26 billion yuan, an increase of 8.6%. Its main features are: (1) social retail