论文部分内容阅读
3月14日,股市再度面临巨幅震荡,各大交易所跌声一片:道琼斯工业平均指数下跌135.89点,收盘於9811.24点,跌幅1.3％。纳斯达克狂跌200.23点,收盘於4707.01点,跌幅高达4.0％。标准普尔500指数下跌1.7％;罗素2000种小型股指数跌1.8％。纽约证交所下跌股以16比13领先上升股;纳斯达克下跌股以25比16超过上升股。
March 14, the stock market once again faced a huge concussion, the major exchanges down one sound: the Dow Jones Industrial Average fell 135.89 points to close at 9811.24 points, down 1.3%. Nasdaq plunged 200.23 points to close at 4707.01 points, down 4.0%. The S & P 500 index fell 1.7%; Russell 2000 kinds of small cap index fell 1.8%. Falling stocks on the New York Stock Exchange led the advancers 16 to 13; Nasdaq declines outnumbered rising ones 25 to 16.