论文部分内容阅读
图式概念起源虽早,但是图式理论成型并运用于翻译研究的历史背景并不长.图式理论可以解释翻译过程中的认知理解、知识记忆、组织思考和最终表述的过程.图式理论中语言图示、语境图式、文化图式、形式图式等图式在翻译员,尤其是口译工作者翻译实践过程中起到积极作用.正由于此,图式理论的研究仍有很大的发展前景.
图示理论及图式在翻译中的作用
【摘 要】
：
图式概念起源虽早,但是图式理论成型并运用于翻译研究的历史背景并不长.图式理论可以解释翻译过程中的认知理解、知识记忆、组织思考和最终表述的过程.图式理论中语言图示、
【机 构】
：
和田地区第一中学,新疆维吾尔自治区 和田 848000
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2021年5期
其他文献
就要做父亲了，田志勇的心里喜忧掺半! 志勇和妻子秋月刚刚托朋友买了一套清盘房，商量着晚几年再要孩子，让经济基础再打牢靠些。可计划不如变化，才过几天。秋月就发现自己怀孕了。这下两人都愣了，房子、孩子怎么一下子说来就来了。 秋月小声地问志勇：“要不，把孩子打掉吧，以后再说?”可看她那样儿，分明是一副想留下孩子的表情。志勇有些不忍了，说实在的，乡下的几个弟弟都是孩子满地跑了，只有他们还是一家两口，谁
对于煤矿开采工作来说,瓦斯灾害防治工作是煤矿灾害的热门问题,在煤矿开采过程中,煤矿回采工作面瓦斯管理研究工作一直是行业的热门研究问题,随着新型施工设备的出现,增加了
为寻找高产优质,栽培周期短,经济效益高的平菇当家品种和周年栽培的配套品种,我们在自然气候条件下,对七个平菇品种以不同栽培方式进行了三批次试验,现简报如下。一、材料与
观众对投影技术的体验积累是需要通过借助数字艺术创作的引导活动来实现的.这种体验通过艺术作品使之获得对所在空间和视野的认知,当观众完全置身于这样的体验空间就能不断的
迪斯尼影院动画片一直在构建一种虚拟世界观,形成与现实生活不同的体验与感受,带给观众视觉、心理双重的审美趣味.迪斯尼动画片最大限度地在叙事中表现出动画的本质特性——"
当今,我们可以看到在大部分果树生产国家,果树树形更加明显地朝着中央领导干树形方向变化,在法国,推荐中央领导干树形至今已十多年了。一些气候和土壤有利于苹果旺长的地区
计算机三维动画设计课程是数字媒体艺术专业的专业必修课,对于应用型人才的培养和推进产业技术革新都有着重要的作用.当前高等学校教育中的计算机三维动画设计课程还未形成较
会议
本文主要研究了环状倒贴皮处理对富士苹果幼树短枝内可溶性糖、赤霉素、脱落酸及细胞分裂素含量的影响。在整个试验期内,处理植株可溶性糖含量均较对照树显著增加;处理后一个
Call Center 已经热了几年了,但是很多企业在建设 Call Center 时存在误解,认为席位多就好,于是建起100多个席位,建了 Call Center 就需要花费相当多的时间、精力和金钱去维
随着社会的不断发展,传统的档案管理模式已经不再适用于当今社会.因此,创新基层档案管理模式迫在眉睫.通过基层单位对档案管理模式的创新研究,可以使档案管理工作,与当前飞速