论文部分内容阅读
本文截稿时,重返世界排名第一宝座的费德勒正在印第安维尔斯征战,这是2005赛季首个大师系列赛,费 德勒带着本赛季20胜1负的战绩驾临,大有再现2004年辉煌之势。自去年美网以来,他就只输了澳网对萨芬的 那一场,而如果从他2003年在休斯敦举行的总决赛中夺冠算起,他已经取得了99胜7负的惊人战绩。上一位取 得更好成绩的人是1985-1986赛季的伊万·伦德尔,当时他的战绩是100胜5负。不过费德勒连续16场决赛都 取胜这一纪录是前无古人的。 2005年对于费德勒来说,可能比2004年更为重要,今年的成绩,尤其是与觊觎其王位的超一流选手之间
At the time of writing, Federer, who rejoined the No. 1 spot in the world, was playing Indian Wells, the first Masters Series in the 2005 season, with Federer showing off a record of 20 wins and 1 loss this season. . He has only lost the Australian Open to Safin since last year’s U.S. Open and has achieved an impressive 99-7 record from his 2003 championship finals in Houston. The last man to score better was Ivan Lendl in the 1985-1986 season when he finished 100-5. But Federer won the record for 16 consecutive games without precedent. 2005 for Federer, may be more important than in 2004, this year’s results, especially with the superhero’s throne between the super-class players