论文部分内容阅读
在掌握基本词汇语法知识结构后,高职学生所呈现出的翻译问题在很大程度上要求助于英语语言文化因素和背景知识.此时的翻译教学的任务要求教师在讲授翻译理论技巧的同时也要进行系统的文化导入,以便更好地加深学生对文化差异的认识,更准确地把握译文词语的选择.
高职翻译教学与文化导入
【摘 要】
：
在掌握基本词汇语法知识结构后,高职学生所呈现出的翻译问题在很大程度上要求助于英语语言文化因素和背景知识.此时的翻译教学的任务要求教师在讲授翻译理论技巧的同时也要进
【机 构】
：
上海城市管理学院,上海,200432
【出 处】
：
剑南文学
【发表日期】
：
2009年9期
其他文献
在著作权的归属和行使中不乏民法相关精神的体现,特别是在职务作品的归属和合作作品的认定中体现的较为明显.在具体的法律法规无明确规定时,依靠民法的相关精神解决有关问题
高校基层党支部建设是高校党建工作重要组成部分,本文从高校学生党支部组织建设存在的问题入手,讨论如何加强和改进基层党支部组织建设,并以成都信息工程学院基层党支部建设
近年来,随着建筑市场结构变化、大量央企和区外建筑企业涌入本地市场,广西建工集团原有的市场优势不断丧失,市场占有率不断萎缩。文章合理分析摆脱目前建工行业经营困境的方
在社会多元化和市场化程度越来越高的今天,社会各种需求对高等教育管理改革的呼声越来越高,但高等教育管理改革的迟缓和乏力无法满足社会对高等教育日益增长的需求.新公共管
的接受经历了从多元到单一的过程.不仅外界评论,而且茅盾本人也在不断地定义着,茅盾前后迥异的态度,正是的接受视野从多向度到单一维度的印证.在这样的变化中,失却了多种阐释
网络文学创作打破了传统文学创作中创作权利被少数文化精英和文化出版部门所掌握的狭小局面,为平民大众提供了公共话语和公共创作的空间,使许多有才华有思想的文学爱好者在网
是一部十分优秀的文学作品,从她问世以来,人们已经从诸多方面对其深入分析,但"一千个读者就有一千个哈姆莱特",本文试图从宗教道义与人性爱情的较量中,探讨作品中女主人公简
新时期对公安队伍外语人才提出了新要求，而英语口语一直是公安院校英语教学中较为薄弱的一个环节，它制约了公安院校学生英语水平的整体提高。为此，本文拟从提高英语口语能力的必
本文分析了高考试题中情景交际题的设计意图和解题策略,以及该题型带给我们的思考,并指出了教师在教学中应注意的一些问题。
This paper analyzes the design intention and
近年来,在电子技术和数字化改革的背景下,伴随着互联网应用的普及,网络多媒体,因其集声音、图像、动画于一体而被越来越多的高校运用到大学英语的教学.教育部积极推行基于网