大学英语翻译教学之我见

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:times0927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对大学英语翻译教学现状和常见大学生翻译练习错误的分析 ,指出其原因是考试不考 ,教材不编 ,上课不讲 ,进而论述了翻译教学的重要性 ,并提出了改进大学英语翻译教学的几点看法。
其他文献
从实然的视角分析驱逐出境,驱逐出境既是一种刑罚,又是一种行政强制措施,还是一种行政处罚,也是一种外交手段。从应然的视角解析驱逐出境,驱逐出境要么是一种刑罚,要么是一种
<正>肯定是无意间的一种巧合,当我再次从李佩甫的《生命册》(作家出版社2012年3月版)中走出的时候,读到了作家夏榆谈论文学与社会关系的一段文字:"社会现实是我们存在的场域
给出了一种基于数字信号处理器(TMS320LF2407A)实现永磁同步电机矢量控制变频调速的方案;阐述了系统的工作原理;重点介绍了系统的硬件组成和软件的实现方法.实验结果表明,该
目的:系统评价半夏白术天麻汤治疗痰湿壅盛型原发性高血压的有效性和安全性。方法:搜集半夏白术天麻汤治疗痰湿壅盛型原发性高血压的随机对照试验,运用RevMan 5.2软件进行异
<正>近年来,随着超声影像技术的不断进步,各型胃肠超声显像液的研制,胃肠超声造影检查逐步得到临床医师的认可。X线钡餐和胃镜是胃十二指肠疾病的常规检查方法,胃镜对胃黏膜
RNA干扰是指外源双链RNA进入细胞以后引起的与其同源mRNA特异性降解的现象,它参与真核生物抵抗病毒侵染,阻断转座子的异常活动,调控基因表达,并广泛存在于生物界。通过介绍RN
<正> 王维是著名的诗人,又是著名的画家。他曾这样写道:"宿世谬词客,前身应画师。不能舍余习,偶被世人知。"(《偶然作》)可见,他对自己的能诗善画是颇为自负的。当然,这又并
通过对刚果(金)加丹加省某矿权区高精度磁法勘探,确定了6个地质体,划分了3条构造线;对区内成矿有利带(区)进行了预测,为矿区下一步地质工作提供地球物理依据。
<正>"开放"与"规范",在低年级的课堂教学中,是一对教师无法准确把握的矛盾。因此在许多课堂上,尤其是公开课上,常常出现这样两种不同的现象:或是过于强调"开放",导致课堂上热
<正> 《郭沫若论创作》编后记中说:“文学翻译‘与创作无以异’,‘好的翻译等于创作,甚至超过创作,因此,文学翻译须寓有创作精神’。”郭老的经验之谈是至理名言,对开创文学