委婉语的文化语境认知研究

来源 :译林(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuav
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语的产生源于个体因欲求事物的缺失而产生的心理需求,文化语境则是其产生的客观因素。在文化语境的作用下,委婉语赋予词语以新语义,使话语中的潜在意义得以显示。委婉语既是语言能力和技巧的表露,又是文化传统和价值观念的体现,有着鲜明的社会文化标记。文章从认知语言学角度,通过分析委婉语产生的主、客观因素,探讨委婉语的文化语境和语言功能。 Euphemism arises from the psychological needs of individuals due to the lack of things, cultural context is its objective factors. Under the influence of cultural context, euphemism gives a new semantic meaning to the words so that the latent meaning in the discourse can be displayed. Euphemism is not only a manifestation of language skills and skills, but also an expression of cultural traditions and values, with distinctive social and cultural marks. From the perspective of cognitive linguistics, this essay explores the cultural context and linguistic functions of euphemism by analyzing the main and objective factors of euphemism.
其他文献
从影像学表现的变化探讨伽玛刀对听神经瘤的疗效。方法:对比分析21例单侧听神经瘤伽玛刀治疗前后的磁共振成像(MRI)表现。结果:平均随访18月,有效率95.2%。其中实性及半囊实性
Beginning with a consideration of the logical and illogical notions of impossibility,the paper examines two kinds of contradiction:the categorical and the diale
Richard Jefferies’ The Acorn-Gatherer depicts the miserable life of an illegitimate child and his whole family in a backward village. Through a Freudian tripar
在职业院校的各门基础课程中,物理实验教学对提高学生的科学素质具有十分重要的作用。鉴于目前职业院校普遍存在忽视物理基础课的状况,职业教育物理实验教学改革势在必行。此
文章以水库为研究对象,从人口数量、耕地数量、人均纯收入、人均粮食产量出发,对水库移民环境容量进行简析。 Taking the reservoir as the research object, this article
面对国际化、多元化、开放性的新环境,高职院校学生素质培养需要突破传统的思维模式,倡导教育、管理、服务统筹、融合、互动的新理念,建立信息共享、共同参与、相互协作、注
新时期以来,杨利民话剧在黑龙江乃至全国文坛上构筑了一道璀璨的风景线。恢宏昂扬的道德理想主义、地气弥漫的民间精神、饱满丰盈的诗意激情、浓郁醇厚的黑土特色,是他话剧的典
10月21日,山东省机构编制信息宣传会议在济南召开,总结交流了机构编制信息宣传工作情况,安排部署了下一步重点任务。省编办副主任邵长才出席会议并讲话,大众报业集团副总编辑
颜真卿作为唐代著名的书法家,不仅在楷书上造诣颇高,独创颜体,同时其行书也毫不逊色。《祭侄文稿》是其经典代表作,是祭奠其侄子,满腔悲愤所作。此篇为起草文稿,直抒胸臆,情
通过对《苹果熟了》进行形式分析、图像学分析以及简单的历史背景的分析,可以看出,一个艺术家的成功不仅仅要靠个人的努力和天分,同时在特定的历史背景中,艺术家的作品才能与