最近召开的全国高级法院院长会议强调,各级人民法院要妥善处理群体性诉讼案件,积极预防和妥善处置群体性事件。各级人民法院在处理群体性诉讼时,要持十分慎重的态度,坚持既严格依法办事,维护好当事人的正当权益,又落实有关政策要求,注重并着眼于化解矛盾纠纷。 The recent meeting of presidents of the National High Courts stressed that people’s courts at all levels should properly handle mass litigation cases and actively prevent and properly handle mass incidents. People’s courts at all levels should take a very cautious attitude when handling mass litigation and insist on acting strictly in accordance with the law, safeguarding the legitimate rights and interests of the parties concerned, implementing the relevant policy requirements, focusing on and resolving contradictions and disputes.