论文部分内容阅读
对天津历史风貌建筑铭牌英译混乱现象进行分析并试改译,进而强调基于平行文本仿写理念进行外译并呼吁多个城市或地区联合共建历史风貌建筑翻译语料库。"名不正则言不顺,言不顺铭正也难",历史风貌建筑铭牌等专业英文标识语的规范化运用和管理是一项长期而艰巨的任务。
天津历史风貌建筑铭牌英译析论
【摘 要】
：
对天津历史风貌建筑铭牌英译混乱现象进行分析并试改译,进而强调基于平行文本仿写理念进行外译并呼吁多个城市或地区联合共建历史风貌建筑翻译语料库。"名不正则言不顺,言不
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院
【出 处】
：
河北工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年02期
【基金项目】
：
2012年度河北省社会科学基金项目(HB12YY006)研究成果之一
其他文献
随着世界经济的迅猛发展,市场竞争已经从单一企业之间的竞争,演变成供应链之间的竞争。顺应经济发展的变化,供应链融资应运而生。供应链融资一方面将流动资金注入到链条上处
论述了《分析化学》课程"校企融合式"教学改革:以市场调查为基础,确定课程培养方向;以职业标准为基础,整合课程教学内容;与企业教师合作,提高教学效果;实习就业一体化,提高就
<正> 从前,有一个小王子,他住在一颗只比他大一丁点儿的星球上,他大概是与他的一朵花儿赌了气,便离开了自己的星球去旅行。小王子在旅途中到过六个星球,碰到一系列稀
随着储能行业近年来的快速发展,锂离子电池在电动车行业中具有广泛的应用前景,关于锂电池的应用研究也日渐增多。全固态电解质因其较为可观的离子传导性能和相比现用有机溶液电解质更高的安全性、更长的循环寿命而受到关注,其中LLZO等含锂石榴石型电解质更因其优秀的性能而成为了研究焦点。LLZO目前主要的应用问题之一是其与金属锂电极的接触界面阻抗过高,影响了锂电池整体的内部离子传导性能。本文针对Li-LLZO界
重视胰腺癌早期诊断的临床研究７１００３２西安第四军医大学西京医院胡家露关键词胰腺肿瘤；诊断中国图书资料分类号Ｒ７３５．９胰腺癌是一种主要（９０％）起源于胰腺导管上皮细胞的恶性瘤。其进展迅猛，早期诊断
由于具有较强的抗上拔能力、可快速安装并承载、降低施工成本、能适应不同土质条件和施工周期短等优点,螺旋桩基础被广泛应用于各类土木工程中,比如输电线路工程、坑壁及边坡
随着市场经济的全球化,英语专业的毕业生面临着就业的巨大挑战,而河北省高校英语专业的毕业生还不能达到这一要求。本文作者根据英语专业学科特点,针对河北省高校英语专业学
随着产业用纺织品应用范围的不断扩大，对产业用纺织品的研究开发也在不断深入。环境扫描电子显微镜（ESEM）为产业用纺织品的研究开发提供一个有力工具，环境扫描电子显微镜可以寿产
针对乘用车市场上主流的两种车门设计方案,运用计算分析方法,分析整体式车门和分体式车门的门板成本并加以对比,从成本角度对乘用车车门设计提供建议。由于涉及需要保密的成