《中国星跳跃》:国际版权与本土化创新的有机结合

来源 :传媒 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinshou2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  电视真人秀节目的竞争力要素,可粗略划分为四大方面,即理念、内容、制作与营销。国内主要卫视平台依据长年的实践摸索,围绕各自的禀赋条件和发展理念,积累了丰富的行业竞争经验,在理念、内容创新、制作流程、营销推广等方面形成了一整套独特的程序,藉此路径依赖优势和内部迁移效应,最终形成了各大真人秀节目品牌的风格特点和竞争优势;同时,由于各大卫视形成了节目制作的路径依赖,推出全新的综艺节目总是带有某种既定的风格特点。例如,《奇舞飞扬》延续了湖南卫视综艺节目的“欢乐”风格,从精神内质上貌似舞蹈版的《快乐大本营》;同期竞争节目《舞林争霸》则传承了东方卫视《舞林大会》的制作营销衣钵,在“金星版”毒舌、新媒体粗俗爆料、舞种多样化、舞者反串等方面神似。再如,江苏卫视推出的《星跳水立方》节目带有《非诚勿扰》的印记。
  今年 4月6日,浙江卫视倾力打造的明星跳水节目《中国星跳跃》开播,这是继成功塑造《中国梦想秀》《中国好声音》品牌节目之后该台的又一力作。凭借浙江卫视在真人秀节目方面积累的先发竞争优势,《中国星跳跃》首播收视率达1.680%,在全国同时段综艺节目中排名第三。本文以《中国星跳跃》为案例,探讨真人秀节目如何更好地实现国际版权与本土化创新的有机结合。
  节目理念的融合与创新
  目前我国传媒体制改革有待深入,电视娱乐市场亟待进一步规范,民众版权意识有待进一步提高。在这样一个充满变数的行业竞争环境中,综艺节目自主创新可能付诸的代价可想而知。一些好的想法或创意很难形成节目的整体创意,也就意味着难以形成无可替代的核心竞争力,很容易被人模仿,使创意构思付诸东流。目前风靡国内的真人秀节目,基本上是模仿国外品牌节目,或直接引进国外版权,在原版节目的本土化上做文章。
  浙江卫视打造的综艺节目“中国三部曲”,不惜重金引进国外版权,标榜“中国唯一正版授权”。《中国星跳跃》引自风靡全球的荷兰原版综艺大片《Celebrity Splash》,在节目制作理念、专业性、操作性层面上,获得了原版节目的专业指导,提升了节目本土化的品质。《中国星跳跃》节目对跳水这一专业性极强的奥运会竞赛项目进行了市场化包装,得到“中国国家跳水队卫视中国独家合作授权”,获得了良好口碑,体现了浙江卫视在综艺节目专业性方面的不懈追求,符合浙江卫视综艺节目的制作理念——“正版”和“专业”。
  节目内容专业化
  《中国星跳跃》秉持浙江卫视“精英团队创造大众文化”的发展理念,是真人秀节目迈向大团队、大制作、精细化生产的“大片”时代的急先锋。
  其一,充分利用明星娱乐市场的饱和溢出效应,寻求各专业领域的一线明星加盟。同时,明星跳水蕴涵的“克服恐惧、挑战自我”的正价值、正能量,强化了积极的媒体形象。
  其二,寻求国家跳水队与节目平台的双边发展与合作共赢,在节目专业性上树立权威性、提升影响力。中国奥运优势项目的市场化一直是发展“短板”,由于长期进行封闭训练,过度追求比赛成绩,限制了奥运优势项目的市场化开发,导致跳水项目的社会影响力和民众认可度偏低。伦敦奥运会以后,从直接参与赛后的专题专访节目,到积极参与商业娱乐节目的制作过程,国家跳水队的市场化努力值得赞许。《中国星跳跃》的跳水技术团队可谓奢华,国家跳水队领队周继红、体操运动员李小鹏担任节目评委,田亮担任明星跳水队队长。由现役国家队或退役的明星运动员担任明星跳水的个人技术指导。作为节目现场的技术声援“方阵”,国家跳水队成员几乎倾巢出动。这种调动整合行业一线明星资源的市场能力,无疑传达出“做娱乐、玩跳水我们最专业”的信息,提升了《中国星跳跃》节目的专业性和认知度。
  节目制作“跨界混搭”
  顾名思义,跨界即跨越界限,混搭即混合搭配。更进一步延展概念,跨界指跨越行业界限的合作,由两个或多个原本缺乏联系的行业展开合作交流,进而相互理解、借鉴、启发与融合,形成新的风格、效果或增值效应。混搭指按照某种创作理念,将不同文化背景、风格、素材等不相联系的元素进行混合搭配,催生某种个性化的风格,形成新的组合体、效果或独特效应。跨界混搭是近年来中国时尚与娱乐界的潮流。
  《中国好声音》导师遴选的混搭理念在《中国星跳跃》中得以延续,一个专业跳水教练负责专项技术评判,一个专业体操教练负责身体美感评判,一个娱乐圈名人负责个性化审美评判。由体育界和娱乐界的价值观念差异产生的现场戏剧化冲突,被媒体渲染放大并呈现荧屏,让受众跨越心理边界,油然而生一种前所未有的新鲜感。跨界混搭效应在明星学员的遴选混搭上表现得更彻底,武术明星释小龙、相声演员牛群、商界名人陈光标、民族歌手阿宝、知名主持人温雅、韩国歌手蔡妍等不同行业背景的选手聚首一堂,甚至在主持人环节也有意进行了混搭,标榜为“伊一、黄健翔超级混搭组合”。这不仅出于扩大受众基数的考虑,更是凭借行业互动、风格混合产生的戏剧化冲突和娱乐化效果,深化节目的创新性和新鲜感,最大限度娱乐受众,吸引“眼球”,俘获一批由行业融合效应产生的忠实“粉丝”。
  节目“话题式”营销
  《中国星跳跃》延续了《中国好声音》的“话题式”微博营销模式。奥运会跳水比赛比较严肃,娱乐跳水比赛则具有较大的表现张力,从服饰、话语、竞技展示、赛后花絮等环节体现了明星们的个性化特征,使节目内容变化多样,催生出源源不断的话题和营销卖点。
  《中国星跳跃》节目很大程度上借鉴了《中国好声音》“病毒式营销”模式,层层推进争论,不断衍生扩散,形成新媒体话题累积传播效应,进而产生强大的话题舆论场。但是,其不仅审“美”,还审“丑”,两相比较形成的视觉和心理差异,成为节目效果缓冲的“调味品”。其以跳水项目的“比基尼”特征作为“护身符”,一度在节目的娱乐化上“剑走偏锋”,“众星露点博收视率”“制造争议换收视率”等舆论使得停播传言不胫而走,也一度引发了节目停播的话题炒作。
  综上所述,电视真人秀节目的创新,很大程度上依赖于既有品牌竞争力要素的迁移效应,从节目理念、内容、制作与营销四大方面,延续、创新并深化既有运作模式或风格特点,进而重建了品牌竞争力要素,重塑了品牌创新形象。原创节目的品牌竞争力具有排他性,在品牌运行的内部系统中容易产生迁移效应,为打造独树一帜的新品牌提供了无可替代的竞争力要素的创新基础。真人秀节目通过要素创新与整体创意来实现差异化竞争,是唯一的突围之路。
  本文为河北省社会科学基金项目(项目编号:HB13TY013)研究成果之一。
  作者单位 河北联合大学体育部
其他文献
本文通过笔者经历的几个普通案例,阐明了生产计划在计划生产中的重要作用和生产计划编制的严肃性、系统性问题,而接口又是计划生产中最值得关注的事项。
基于内容的音频音乐检索分类一直是音乐信息组织研究的难点。本文对音频自动分类技术进行了初步的研究,尝试通过机器学习的方式来训练分类器,以求在样本有限的条件下达到较好的
文章分析了国内外评估机构对电子政务进行绩效评估的角度和指标,从第三种文化的视角探讨了电子政务绩效评估转向公众满意度测评的趋势和理念,指出对电子政务评价角度的转变其实
本文对网格集成中间件OGSA-DAI进行了改进设计,并且对网格GIS空间数据库进行了集成设计,使得GRID-GIS空间数据库自动化程度进一步提高,在此基础上进行了实验,得出了设计的网格GIS空间数据库功能与理论基本相吻合,增强了GIS空间数据库的功能、扩充了服务范围。
消防工作承担着维护国家和社会安全稳定的重任,在消防工作开展中,需要通过消防训练来提升整个消防队伍的灭火救援能力和素质。随着现代社会快速发展,消防队伍所面对的灭火环
本文研究设计了个性化网络学习环境中基于数据挖掘技术的认知风格测评工具,主要阐述了利用决策树分类算法中的ID3实现本工具的体系结构和实现流程。
创刊于1923年的《中国青年》,自1949年建国之后就开始面向海外发行,“文革”期间被迫停刊而一度中断,1978年《中国青年》复刊。《中国青年》在海外的传播范围有多大?取得了什么样的影响?笔者在《中国青年》90周年之际,接受中国青年杂志社的委托,承接“《中国青年》杂志的国际影响力报告”这样一个具有现实意义的课题。本文即是在此课题成果的基础上,整理出《中国青年》在海外传播的范围,分析其在海外的影响力
目的研究循证心理护理对提升习惯性流产患者治疗依从性的价值。方法将80例习惯性流产患者分为对照组和观察组各40例,分别实施常规心理护理和循证心理护理,对比2组的护理效果。
目的探讨多样性护理在糖尿病合并冠心病护理中的应用效果。方法选取2016年2月—2017年2月我院收治的糖尿病合并冠心病患者80例,依照其入院单双次序分为对照组(n=40)与观察组(n=40
无线传感器网络是由多门学科高度交叉综合的前沿热点研究领域,备受世界各国专家学者和IT企业的关注。本文选用CC2430作为CPU控制芯片,采用模块化的设计方案,分别设计完成了无