论文部分内容阅读
从十七世纪至今,《易经》先后被翻译成了多种西方文字。然而不同时代不同国籍的学者对其做出了不同的解读和翻译。本文试图从阐释学的视角来分析理雅各和卫礼贤的译本的差异及其原因。
从阐释学的视角看《易经》的两个英译本的翻译
【摘 要】
：
从十七世纪至今,《易经》先后被翻译成了多种西方文字。然而不同时代不同国籍的学者对其做出了不同的解读和翻译。本文试图从阐释学的视角来分析理雅各和卫礼贤的译本的差异
【机 构】
：
华南理工大学广州学院
【出 处】
：
咸宁学院学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
<正>低分子肝素钙是一种新型的抗凝血酶Ⅲ(ATⅢ)依赖性抗血栓形成药,其药理作用与普通肝素钠基本相似,皮下给药即可完全发挥抗凝作用,其生物利用度高,半衰期长,出血及血小板
目的 探讨老年哮喘急性发作患者舒适护理的应用效果。方法 选择老年哮喘急性发作患者60例为研究对象,随机分为干预组和对照组各30例。干预组在常规护理的基础上给予舒适护理
<正> 优先购买权是公民、法人在特定的买卖中,在同等条件下,优先于其他人购买某项财产的权利。优先购买权的特征如下: 1.优先购买权是一种期待权。优先购买权并不是先买权人
唐卡是藏传佛教艺术所特有的一种绘画形式,有着鲜明的民族特色,浓厚的宗教色彩和独特的艺术表现力,并且在其发展过程中,形成和出现了多种绘画风格和流派。本文以勉唐派唐卡中
<正>一、中信泰富汇率衍生交易合约(一)OTC金融衍生品的分类根据《中国银行间市场金融衍生产品交易定义文件(2009年版)》,综合基础资产、交易结构两个分类标准,可将OTC金融衍
加强农村基层党组织带头人队伍建设，是打赢脱贫攻坚战的迫切需要，是夯实新疆社会稳定基础的迫切需要，是打牢基层基础战斗堡垒作用的迫切需要，但目前，农村基层党组织带头人队伍的能
背景和目的目前对心脏起搏器植入术后常见并发症的观察和护理日益成熟,但对术后制动引起的肩部不适还有待于进一步研究。本研究对比由护士主导的肩关节康复指导结合常规护理