论文部分内容阅读
本辑选入了近三十年活跃在苏联文坛上的四代诗人的作品。阿赫玛托娃(1889—1966)与帕斯捷尔纳克(1890—1960)是十月革命前老知识分子中的诗人。他们受过资产阶级教育,参加过资产阶级流派的文学团体,提倡过为艺术而艺术。当他们置身于社会主义革命和建设的现实中时,思想感情有所触动,政治立场有所变化,但,早年形成的艺术风格,还在一定程度上保持下来。
Selected works of four generations of poets who have been active in the Soviet literary world for nearly three decades. Akhmatova (1889-1966) and Pasternak (1890-1960) are poets of the old intellectuals before the October Revolution. They have been educated by the bourgeoisie and have participated in literary groups of the bourgeois genre, advocating art for the arts. When they are immersed in the reality of socialist revolution and construction, they have touched their thoughts and feelings and their political positions have changed. However, the artistic style formed in their early years is still maintained to a certain extent.