汉英“委婉语”的认知识解

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ylhly200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英语言中均存在"委婉语"。以认知识解理论为视角,探究汉英"委婉语"的认知缘由。研究发现,委婉语的产生是认知主体表述某一令人尴尬的场景或事体时,采用了不同识解维度所致。其根本目的是避开令人畏惧、不安、尴尬、悲伤或反感等情绪的直接描述,从而达到间接描述的委婉效果。
其他文献
<正> 在诸多建筑环境空间中,纤维艺术已成为不可缺少的环境装饰艺术形式之一,而纤维艺术作品其与所处空间色彩和谐的搭配产生了良好舒适的环境。在人们呼唤自然、呼吸绿色的
南方稻作民族人文始祖洛甲及布洛陀、洪水育人神话盘古兄妹、左江花山崖壁画、歌圩的女儿、歌仙刘三姐、全国篇幅最长的民间抒情长诗《嘹歌》,及壮族原生态民歌,是广西壮族五
银行泄露或者不当使用客户重要信息并且造成严重后果的案件时有发生,受害人的赔偿请求权虽然在合同法和侵权法中都能找到理论支撑,但是在司法实践中却遭遇了巨大的障碍。首先
本文从东部沿海开放时的行动滞后、发展战略、产业结构调整、投资理念和资源主导型经济等几个方面分析了广西经济发展缓慢的主要原因,并简略地提出广西未来经济发展的对策。
本文论述了动漫《风云决》所表现的中国武侠文化,指出其在动漫的武侠之路上的重要地位。进一步论述了中国武侠和动漫这两种形式相结合的内外在条件,以及带来的艺术创新。
随着改革开放后我国社会的变化,社区的地位和作用越加重要,社区党建也是中国共产党加强执政能力的题中之意。进步不可否认,问题也客观存在。笔者在实地调查基础上,对Q社区党
以四氯化钛为钛源,针铁矿(α-FeOOH)为载体,采用水解沉淀法制备了金红石相二氧化钛(Ti2O)与α-FeOOH的复合光催化材料,并采用X射线衍射、扫描电子显微镜、透射电子显微镜、X
早期的沈浮视喜剧为个体性情和导演个性的一个功能,但时代的意识注定不会使他成为中国的卓别林。沈浮关心社会,站在平凡小人物和民间社会立场,走在现实的深处和时代的前面,将
选择黔东南这样一个众多民族汇聚的特殊地区,从旅游与民族传统体育的发展现状出发,找出它们结合发展的契合点,提出具体可行的策略。以期使黔东南旅游与民族传统体育得到更好的发