论文部分内容阅读
作为“南岳”的衡山,因为是传说中的火神祝融葬身之所,得到历朝“庙享”,自古以来香火旺盛,而且形成了独特的人文景观,号称南岳之“怪”。每年春天开始,就会有浩浩荡荡的上香大军开赴衡山,为首者手捧香炉,另有人手擎“南岳进香”大旗开路,队伍着装统一,一路载歌载舞,被称为南岳进香一大怪——千里歌舞来朝拜。除了这类专业的香客之外,春节期间到衡山上香的更多是普通的游客。除了湖南周边各省,海外游客也慕名而来,不仅为登上南岳饱览雄奇的风景,也为领略南岳另一大怪:搭梯翻墙把年拜。每年大年三十夜,南岳古镇万人空巷,海内外游客都齐聚南岳大庙前,等到新年钟声一响庙门打开,进去争烧新年第一炷香,只有烧香朝圣后,才能到亲戚家中拜年。经常有等不及的,不惜搭梯翻墙而入。如今,“抢头香”已成为当地春节期间的一大盛事,人头攒动的火热场面生动地映衬出人们企盼新年吉祥平安的急切心情,能到这里来感受一下新年的热闹气氛,也为春节增添了不少情趣。
As the “Nanyue” Hengshan, because it is the legendary Vulcan Vulcan burial place, get the dynasty “Temple enjoy” incense since ancient times, and the formation of a unique cultural landscape, known as the “strange” Nanyue. Every spring, there will be a mighty incense force to go to Hengshan, the first holding incense burner, while others hand engine “Nanyue incense” banner open, uniform dress, singing and dancing all the way, known as the Nanyue pilgrimage a strange - Singing and dancing to worship. In addition to these professional pilgrims, Hengshan incense during the Spring Festival is more ordinary tourists. In addition to Hunan provinces, overseas tourists are also attracted, not only for the Mount Nanyue full of magnificent scenery, but also to understand the other big strange Nanyue: lift over the wall to worship. Every year New Year’s Eve thirty, Nanyue town emptying, tourists at home and abroad are gathered in front of the Nanyue Temple, until the New Year bells ring the temple door open, go into the burning New Year’s first incense, incense only after pilgrimage to relatives Happy New Year. Often can not wait, take the ladder to enter the wall. Nowadays, “Giangtouxiang” has become a big event during the Spring Festival. The hot scene full of people vividly reflects the eagerness for people to look forward to the auspicious and peaceful New Year. It can also feel the lively atmosphere of the New Year here, A lot of fun.