论文部分内容阅读
由于生活环境、习俗习惯、宗教信仰以及人们对于客观世界的不同认识而使语言产生了词汇空缺现象.在英汉互译中,针对此种现象,在词汇的借用、引用方面通常要采用音译、直译、改编法和意译法.
浅析英汉互译中词汇空缺现象
【摘 要】
：
由于生活环境、习俗习惯、宗教信仰以及人们对于客观世界的不同认识而使语言产生了词汇空缺现象.在英汉互译中,针对此种现象,在词汇的借用、引用方面通常要采用音译、直译、
【机 构】
：
扬州大学外国语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2002年5期
其他文献
2016年9月19日，山东济南春暄路，中国重汽I代首款智能卡车首次对外展示，坡道辅助系统、自适应巡航控制系统、车道偏离预警系统，以及最为关键自动紧急制动系统被一一展示。
中国重汽卡车公司经过改革重组后的10年发展，管理水平和产品质量有了很大的进步。但是，售后产品的质量改进工作仍然是打造中国重汽企业品牌最重要的保障；提升产品质量，满足用户要
据中汽协数据，2014年9月，商用车生产28．27万辆，环比增长21．13％，同比下降19．29％；销售28．76万辆，环比增长16．25％，同比下降16．01％。1～9月，商用车产销283．97万辆和284．54万辆，同比下降5．72％和6．24％。
目的:探讨莫西沙星对耐多药肺结核的临床治疗效果及血清炎性细胞因子的影响。方法:将124例耐多药肺结核患者随机分为观察组(62例)和对照组(62例),两组均采用常规耐多药肺结核
一、职业学校实施项目教学法应该具备的条件项目教学法是师生通过共同实现一个完整的“项目”工作而进行的教学活动。在我们职业教育中，项目教学是一种综合性的课程模式，它的工
事业单位的人事档案是员工个人的成长轨迹的记录,是与员工息息相关的档案文件。员工转正定级、职称的评定、参加社保、参加社会活动都需要用到它。随着我国事业单位的队伍不
本文对俄、英两种语言中定语从句在表现形式上的两方面:1.语言对比中术语的统一;2.定语从句中连词的比较,找出异同点,有助于两种语言的学习和教学,尤其是对双语言学习者大有
随着我国网络信息技术的不断发展,网络信息技术已经融入到了社会生产中的各个角落,其中也包括教育领域。如今网络信息技术在教育领域中的应用愈加广泛,也拓宽了教师的培训渠