论文部分内容阅读
8月27日下午,在青藏铁路青海通天河段,铁路维护服务公司的工人正在检修铁路。青藏铁路自2006年7月1日开通,5年来已累计发送旅客2000多万人,发送货物过亿吨,成为名副其实的“天路”。在全长(西宁至拉萨)近2000公里的线路上,活跃着数百位养路工,他们工作的地点平均海拔在4000米以上,空气稀薄、寒冷风大,许多人因此患上了不同程度的高原病。
On the afternoon of August 27, on the Qinghai-Tibet Railway, Qinghai Tongtianhe, railway maintenance service workers were inspecting the railway. Since July 1, 2006, the Qinghai-Tibet Railway has been opened. Over the past five years, more than 20 million travelers have been sent out and hundreds of millions of tons of goods have been sent to the Qinghai-Tibet Railway. Hundreds of road maintenance workers are active on the 2,000-kilometer route from Xining to Lhasa. The average location of their work is over 4,000 meters above sea level, with thin air and cold winds. Many people therefore suffer from varying degrees of Highland sick.