论文部分内容阅读
上世纪80年代,改革开放的春风遍吹神州大地,总设计师邓小平在中国的南海边画下那个“圈”之前,便在中国北方的腹地布下一个“点”。从那时起,安太堡——这个名不见经传的小地方便崛起了一座现代化的大煤矿,成为中国改革开放的第一块“试验田”。经过28年的发展,这块“试验田”已由初建时只有一
In the 1980s, with the spring breeze of reform and opening up throughout the vast territory, the chief designer Deng Xiaoping laid a “dot” in the hinterland of northern China before he painted the “circle” on the South China Sea in China. Since then, Antaibao, a little-known small place, has risen to a modernized coal mine and became the first “experimental field” for China’s reform and opening up. After 28 years of development, this piece of “experimental field” has been built by only one