翻译策略选择的动态顺应性研究

来源 :黄河科技大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kloi00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译策略的选择是翻译界的一大争论热点问题,而翻译策略选择具有一定的顺应性。探讨翻译策略顺应性并非设置束缚,而是起到指示方向的作用,在具体操作过程中,应灵活选择,对各种策略加以整合。
其他文献
第一部分基于体素的形态测量学分析在震颤麻痹型多系统萎缩诊断及与特发性帕金森病鉴别诊断中的应用目的对震颤麻痹型多系统萎缩(MSA-P)患者和特发性帕金森病(IPD)患者进行基
针对某些城市信号交叉口各流向交通流量分布不均导致的左转车道拥挤问题,为减少交叉口的道路资源浪费,提出在交叉口出口道设置左转专用可变车道的交通组织方法。结合已有理论
提出了一种基于空间像主成分分析的超大数值孔径光刻机投影物镜波像差检测方法。通过采用偏振光照明和矢量光刻成像模型并考虑投影物镜的偏振像差,准确表征了超大数值孔径光
2002年至2003年国内外天然橡胶市场行情如火如荼,许多业内人士对市场行情发表了不同的分析和预测,为市场投资者提供各方面的信息,有利地推动了市场行情的发展。鉴于天然橡胶
多元化经营是企业经营发展到达一定程度,要获取可持续的发展以及更多的利润而采取的一种经营行为,或者是策略。而多元化经营对公司的发展是好是坏,目前还无定论。初期在欧美
关于平面界面折射成像的位置有诸多作者撰文进行了深刻探讨。有人认为“物点经过平面界面折射成像的位置在物点的正上方”[1],所撰文中还列举了自己的观察实验以证明其观点。
在实际问题中,有些广义积分利用数学分析的知识来计算往往比较繁琐.应用留数定理将一类特殊的广义积分的计算转化为求留数的计算,得到了求此类问题的一种解法.
目的分析评价责任制护理小组管理模式在妇产科护理管理中的应用价值。方法选取2015年7—9月为对照阶段,以2015年10—12月为观察阶段,抽取期间妇产科护理人员20名作为研究对象
应用微课辅助高中思想政治课教学,要坚持以学生为核心的原则,提升学生自主学习技能与判断分析能力;要科学地设计制作微课教学课件,更好地发挥微课的应用优势;要通过微课营造
无菌灌装生产线,必须满足产品、容器、环境的无菌。任何一条无菌灌装生产线的投入使用都必须通过无菌舱、容器、产品管道的无菌性确认。这三项都合格后,在通常生产的同等生产