论文部分内容阅读
值此《上海档案》杂志出版百期之际,谨向上海市档案局和《上海档案》杂志的编者、作者和忠实的读者表示热烈的祝贺！ 《上海档案》杂志作为市档案局主办的档案业务指导刊物,从1985年1月创刊以来,至今出版整整100期了,这是值得纪念的。而最好的纪念方式,就是回顾一下它走过的历程,从中总结一些经验,然后把注意力集中到今后的工作上去,把《上海档案》杂志办得更好。从这个意义上来说,我们今天这个纪念会议是十分有意义的。正像刚才许多同志发言和市档案局局长以及新闻出版局的负责同志所说的那样,《上海档案》杂志创办十多年来,作为市档案局向社会宣传档案与档案事业,介绍上海档案工作的新成果、新经验、新信息的重要窗口,真实地反映了新时期上海档案事业开拓奋进的历史进程。应该说,《上海档案》杂志和上海档案工作一样,为上海的两个文明建设作出了自己应有的贡献。
On the occasion of the 100th issue of Shanghai Archives, I would like to extend my warm congratulations to the editors, authors and loyal readers of Shanghai Archives and Shanghai Archives. Archives of Shanghai Archives is the archival business guide magazine sponsored by the City Archives Bureau. Since it was first published in January 1985, Shanghai Archives has been publishing a full 100 books so far. This is a memorable occasion. The best way to commemorate this is to review the course it has gone through, sum up some experience, and then focus on future work and do a better job for Shanghai Archives. In this sense, our commemoration meeting today is of great significance. Just as many comrades made speeches just now and the chief archives manager and responsible comrades of the Press and Publication Bureau said that Shanghai Archives was introduced to the archives and archives business as the municipal archives bureau for more than 10 years and introduced Shanghai archives work The new window of experience, new experience and new information truly reflects the historical process of opening up and forging ahead in the cause of archives in Shanghai in the new era. It should be said that Shanghai Archives, like Shanghai Archives, has made its due contribution to Shanghai’s two civilizations.