论文部分内容阅读
最近，笔者在电脑上用王码五笔型输入法86版打字，当打到“高粱”一词，输入编码“YMIV”时，笔者惊奇地发现，屏幕上出现的竟然是“高梁”。又连着输入十几次，仍然是“高梁”，而非“高粱”。笔者改用王码五笔型输入法98版、极点五笔6．0版、极品五笔输入法6．7版打字(仍用词语输入)，打出的均是词语“高粱”。笔者赶紧查阅词典，查出有“高粱”、“膏粱”、“大梁”、“二梁”、“上梁”、“下梁”、“正梁”等词语，实在没有“高梁”这一说法。由此可见，王码五笔型输入法86版所设计的“高梁”确实为“高粱”一词的误写。
看来，“粱”与“梁”字形相近，极易写错，有必要分辨一番。
《说文解字》对“粱”的解释是：粱，米名也。
《现代汉语词典》对“粱”的解释为：(1)谷子的优良品种的统称。(2)精美的主食。
《古汉语常用字字典》(西安出版社，2003年5月第2版)对“粱”的解释是：优良的小米。
无怪乎“粱”从“米”，原来它的本义是植物名，且跟食物有关。
翻查辞书及文学名著，有关“粱”的词语和名句还真不少：
高粱：(1)一年生草本植物，叶和玉米相似，但较窄，花序圆锥形，生在茎的顶端，子实红褐色。品种很多，子实供食用外，还可酿酒和制淀粉。(2)这种植物的子实。(在有些地方，高粱也叫蜀黍)。
著名诗人郭小川的长诗《甘蔗林——青纱帐》气势磅礴，脍炙人口。诗人以“高粱秸比甘蔗还要香甜”，来突出战争年代不畏艰难困苦，乐观向上的革命精神。当年，根据莫言的小说改编，由张艺谋执导、巩俐主演的电影《红高粱》在全国热播，影响极大，关于高粱酒的主题歌唱响大江南北。
粱肉：精美的食物。先秦诸子散文《韩非子·难势》中有这样的句子：“且夫百日不食以待粱肉，饿者不活”。可见，“粱肉”确实味美。
膏粱：肥肉和细粮，泛指美味的饭菜。“膏粱子弟”指的就是富人家的子弟。古典名著《红楼梦》第三回就有这样的诗句：“寄言纨绔与膏粱：莫效此儿形状!”
说到“黄粱”，让人不由得想起诗圣杜甫《赠卫八处士》中的诗句：“夜雨剪春韭，新炊间黄粱”。但更容易让人想到的，是唐代沈既济在《枕中记》里所写的那个“黄粱梦”：有个卢生，在邯郸旅店中遇见一个道士吕翁，卢生自叹穷困。道士借给他一个枕头，要他枕着睡觉。这时店家正煮小米饭。卢生在梦中享尽了一生荣华富贵。一觉醒来，小米饭还没有熟。这个被人们讲述了千百年的故事也叫“黄粱美梦”或“一枕黄粱”。后用来比喻想要实现的好事落得一场空。
我国最早的诗歌总集《诗经》曾以“粱”入诗，《小雅·黄鸟》写道：“黄鸟黄鸟，无集于桑，无啄我粱”。这里的“粱”指的就是粟，即谷子。清代著名诗人龚自珍也曾以“粱”入诗，他在《咏史》中写道：“避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋”。“稻粱谋”，指谋求米粮，即得俸禄、谋衣食。讥讽之意令人回味。
说罢“粱”字再道“梁”。
《说文解字》对“梁”的解释是：梁，水桥也。
《现代汉语词典》对“梁”有八项注解：(1)水平方向的长条形承重构件。木结构屋架中专指顺着前后方向架在柱子上的长木。(2)通常也指檩。如：正梁、二梁、无梁殿。(3)桥。如：桥梁、津梁。(4)物体中间隆起成长条的部分。如：鼻梁、山梁。(5)战国时魏国迁都大梁(今河南开封)后，改称梁。(6)南朝之一，公元502—557，萧衍所建。(7)后梁。(8)姓。
《古汉语常用字字典》(西安出版社，2003年5月第2版)对“梁”有四项注释：(1)桥；桥梁。(2)鱼梁。形似桥的捕鱼小堤。柳宗元《钴潭西小丘记》：“为鱼梁”。(3)屋梁。(4)通“踉”。跳跃。《庄子·秋水》：“出跳梁乎井干之上”。
“梁”从“木”从“水”，它的本义是水桥，跟建筑有关。
在辞书及经典著作中，有关“梁”的词语和名句也不少：
栋梁：房屋的大梁，比喻担负国家重任的人。如：栋梁之才、社会栋梁。田汉的《毕业歌》激励了一代又一代热血青年：“我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁”。
脊梁：脊背。人们往往用“脊梁”比喻脚踏实地为民族的进步而奋斗的人。鲁迅先生在《中国人失掉自信力了吗》一文中，将那些埋头苦干、拼命硬干、为民请命、舍己求法的人称为“中国的脊梁”。“脊梁”也比喻一种精神支柱。电视连续剧《苍天在上》主题歌中有这样的句子：“山无脊梁要塌方，虎无脊梁莫称王；人无脊梁莫作人，作个饭袋装米粮”。
《诗经·大雅·大明》明白无误地说“桥”与“梁”实为一物：“造桥为梁，不显其光”。
三国时政治家、诗人曹丕在《杂诗》中抒写了志向一时难伸的困惑：“愿飞安得翼，欲渡河无梁”。
《乐府诗集·十五从军征》描写了老年征夫回家后看到自家庭院破败的景象：“兔从狗窦入，雉从梁上飞”。
唐代大诗人杜甫的《江村》则表达了对自由的渴望：“自来自去梁上燕，相亲相近水中鸥”。
《三国志》记述诸葛亮躬耕南阳时“好为梁父吟”。“梁父”，指泰山下的一座山；“梁父吟”又作“梁甫吟”，乐府楚调曲名，相传为诸葛亮所作。
说到“梁”姓，《梁山伯与祝英台》那凄美的爱情故事也不知震撼了多少人的心灵。清朝戊戌变法领袖之一、大学者梁启超可谓名震四海。
凡是看过《水浒传》的人，无不对“鼓上蚤石迁”这个“梁上君子”印象极深。其实，往前推千年，“梁上君子”就已名见经传：
著名史学家范晔在《后汉书·陈寔传》中记载，汉朝人陈寔的家里，夜间来了一个窃贼，躲在屋梁上，陈寔发现后，“正色训之曰：‘夫人不可不自勉，不善之人，未必本恶，习以性成，遂至于此，梁上君子者是矣!’”千百年来，人们就以“梁上君子”作为窃贼的代称。
说到“汴梁”，它是河南开封的别称，又叫汴州。宋朝诗人林升在《题临安邸》中讽刺南宋统治集团忘记丧权辱国的耻辱、只顾苟且偷生的名句是：“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”。早在北宋时期的汴梁，就发生过家喻户晓、妇孺皆知的惊世奇案——狸猫换太子，这种手法是标准的“偷梁换柱”。在堂堂皇宫之所以会发生这种荒唐的事情，根本原因在于当时的皇帝昏庸无能，远贤亲佞，所以他手下的人就敢媚上欺下，瞒天过海，真可谓“上梁不正下梁歪”。
20年前，王永民发明的五笔字型输入法面世，一举突破了汉字计算机输入技术的世界性难题，受到世界范围内的科学家和计算机使用者们的特别青睐，使有着几千年灿烂历史的中国汉字成功地经受住了现代高科技的挑战。从此，王码五笔型输入法86版风靡世界，至今使用者仍不计其数。正是从这个意义上说，虽仅一字之错，也不容小觑。
因此，我们要说：“高粱”切莫作“高梁”。
河南省南阳市第十七中学（473000）
看来，“粱”与“梁”字形相近，极易写错，有必要分辨一番。
《说文解字》对“粱”的解释是：粱，米名也。
《现代汉语词典》对“粱”的解释为：(1)谷子的优良品种的统称。(2)精美的主食。
《古汉语常用字字典》(西安出版社，2003年5月第2版)对“粱”的解释是：优良的小米。
无怪乎“粱”从“米”，原来它的本义是植物名，且跟食物有关。
翻查辞书及文学名著，有关“粱”的词语和名句还真不少：
高粱：(1)一年生草本植物，叶和玉米相似，但较窄，花序圆锥形，生在茎的顶端，子实红褐色。品种很多，子实供食用外，还可酿酒和制淀粉。(2)这种植物的子实。(在有些地方，高粱也叫蜀黍)。
著名诗人郭小川的长诗《甘蔗林——青纱帐》气势磅礴，脍炙人口。诗人以“高粱秸比甘蔗还要香甜”，来突出战争年代不畏艰难困苦，乐观向上的革命精神。当年，根据莫言的小说改编，由张艺谋执导、巩俐主演的电影《红高粱》在全国热播，影响极大，关于高粱酒的主题歌唱响大江南北。
粱肉：精美的食物。先秦诸子散文《韩非子·难势》中有这样的句子：“且夫百日不食以待粱肉，饿者不活”。可见，“粱肉”确实味美。
膏粱：肥肉和细粮，泛指美味的饭菜。“膏粱子弟”指的就是富人家的子弟。古典名著《红楼梦》第三回就有这样的诗句：“寄言纨绔与膏粱：莫效此儿形状!”
说到“黄粱”，让人不由得想起诗圣杜甫《赠卫八处士》中的诗句：“夜雨剪春韭，新炊间黄粱”。但更容易让人想到的，是唐代沈既济在《枕中记》里所写的那个“黄粱梦”：有个卢生，在邯郸旅店中遇见一个道士吕翁，卢生自叹穷困。道士借给他一个枕头，要他枕着睡觉。这时店家正煮小米饭。卢生在梦中享尽了一生荣华富贵。一觉醒来，小米饭还没有熟。这个被人们讲述了千百年的故事也叫“黄粱美梦”或“一枕黄粱”。后用来比喻想要实现的好事落得一场空。
我国最早的诗歌总集《诗经》曾以“粱”入诗，《小雅·黄鸟》写道：“黄鸟黄鸟，无集于桑，无啄我粱”。这里的“粱”指的就是粟，即谷子。清代著名诗人龚自珍也曾以“粱”入诗，他在《咏史》中写道：“避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋”。“稻粱谋”，指谋求米粮，即得俸禄、谋衣食。讥讽之意令人回味。
说罢“粱”字再道“梁”。
《说文解字》对“梁”的解释是：梁，水桥也。
《现代汉语词典》对“梁”有八项注解：(1)水平方向的长条形承重构件。木结构屋架中专指顺着前后方向架在柱子上的长木。(2)通常也指檩。如：正梁、二梁、无梁殿。(3)桥。如：桥梁、津梁。(4)物体中间隆起成长条的部分。如：鼻梁、山梁。(5)战国时魏国迁都大梁(今河南开封)后，改称梁。(6)南朝之一，公元502—557，萧衍所建。(7)后梁。(8)姓。
《古汉语常用字字典》(西安出版社，2003年5月第2版)对“梁”有四项注释：(1)桥；桥梁。(2)鱼梁。形似桥的捕鱼小堤。柳宗元《钴潭西小丘记》：“为鱼梁”。(3)屋梁。(4)通“踉”。跳跃。《庄子·秋水》：“出跳梁乎井干之上”。
“梁”从“木”从“水”，它的本义是水桥，跟建筑有关。
在辞书及经典著作中，有关“梁”的词语和名句也不少：
栋梁：房屋的大梁，比喻担负国家重任的人。如：栋梁之才、社会栋梁。田汉的《毕业歌》激励了一代又一代热血青年：“我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁”。
脊梁：脊背。人们往往用“脊梁”比喻脚踏实地为民族的进步而奋斗的人。鲁迅先生在《中国人失掉自信力了吗》一文中，将那些埋头苦干、拼命硬干、为民请命、舍己求法的人称为“中国的脊梁”。“脊梁”也比喻一种精神支柱。电视连续剧《苍天在上》主题歌中有这样的句子：“山无脊梁要塌方，虎无脊梁莫称王；人无脊梁莫作人，作个饭袋装米粮”。
《诗经·大雅·大明》明白无误地说“桥”与“梁”实为一物：“造桥为梁，不显其光”。
三国时政治家、诗人曹丕在《杂诗》中抒写了志向一时难伸的困惑：“愿飞安得翼，欲渡河无梁”。
《乐府诗集·十五从军征》描写了老年征夫回家后看到自家庭院破败的景象：“兔从狗窦入，雉从梁上飞”。
唐代大诗人杜甫的《江村》则表达了对自由的渴望：“自来自去梁上燕，相亲相近水中鸥”。
《三国志》记述诸葛亮躬耕南阳时“好为梁父吟”。“梁父”，指泰山下的一座山；“梁父吟”又作“梁甫吟”，乐府楚调曲名，相传为诸葛亮所作。
说到“梁”姓，《梁山伯与祝英台》那凄美的爱情故事也不知震撼了多少人的心灵。清朝戊戌变法领袖之一、大学者梁启超可谓名震四海。
凡是看过《水浒传》的人，无不对“鼓上蚤石迁”这个“梁上君子”印象极深。其实，往前推千年，“梁上君子”就已名见经传：
著名史学家范晔在《后汉书·陈寔传》中记载，汉朝人陈寔的家里，夜间来了一个窃贼，躲在屋梁上，陈寔发现后，“正色训之曰：‘夫人不可不自勉，不善之人，未必本恶，习以性成，遂至于此，梁上君子者是矣!’”千百年来，人们就以“梁上君子”作为窃贼的代称。
说到“汴梁”，它是河南开封的别称，又叫汴州。宋朝诗人林升在《题临安邸》中讽刺南宋统治集团忘记丧权辱国的耻辱、只顾苟且偷生的名句是：“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”。早在北宋时期的汴梁，就发生过家喻户晓、妇孺皆知的惊世奇案——狸猫换太子，这种手法是标准的“偷梁换柱”。在堂堂皇宫之所以会发生这种荒唐的事情，根本原因在于当时的皇帝昏庸无能，远贤亲佞，所以他手下的人就敢媚上欺下，瞒天过海，真可谓“上梁不正下梁歪”。
20年前，王永民发明的五笔字型输入法面世，一举突破了汉字计算机输入技术的世界性难题，受到世界范围内的科学家和计算机使用者们的特别青睐，使有着几千年灿烂历史的中国汉字成功地经受住了现代高科技的挑战。从此，王码五笔型输入法86版风靡世界，至今使用者仍不计其数。正是从这个意义上说，虽仅一字之错，也不容小觑。
因此，我们要说：“高粱”切莫作“高梁”。
河南省南阳市第十七中学（473000）