如此译文令人堪忧

来源 :南方文坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ironbra
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
编者按:"个人锋芒"是在本刊许多读者的呼唤中诞生的,我们一直致力建设一种生机勃勃的批评生态,,所谓"绿色批评",但却鲜见有血有肉有骨头的文字,因此,新开本栏目,哪怕其中有偏激的文字,但只要有艺术良知有才华有气势有学理,就是对中国文艺批评的一种建设,也是本刊新年里所要张扬的批评精神,以期杂志拥有更多自己真实的声音.欢迎来稿!
其他文献
在卡夫卡的《变形记》中,我们很少注意那个禁闭甲虫的房间:"他的房间,一间略微小了些、地地道道的人住的房间静卧在四堵熟悉的墙壁之间."这个房间几乎没有居住者个人的印记,
期刊
分析《温病条辨》及《吴鞠通医案》中对失音的论述及相关医案,归纳出吴氏的辨治思路肺热气闭者,加减麻杏石甘汤清金降火;痰湿闭阻者,化裁清音汤利湿化痰;阴虚失养者,活用滋阴
本文用扫描电子显微镜和能量色散谱仪研究了山西孝义铝土矿的微观形态和结构,并与国内其他几个铝土矿略作比较。认为孝义铝土矿可分为四个地质层位,多层微观形态和结构具有明
作为江南乡棕子连锁专卖店的经理,面前的宋哲是友善、谦和甚至儒雅的。虽然年过而立的他很年轻的时候就已经品尝过成功的美妙滋味,但多年的商海生涯并未给他留下多少精明世
本研究以中医理论为指导,在以往实验研究及Ⅰ期临床研究的基础上,进行中药聪圣胶囊对老年期血管性痴呆的临床研究,科学地探讨老年期血管性痴呆的有效治疗药物,提高其治疗水平。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
在新疆的企业界,金牛生物得到多方认可,中国的转基因及克隆技术界专家们也给予好评。这个蓬勃发展的高科技型企业团队的掌门人就是被誉为“西域金牛冯”的新疆金牛生物股份有
福柯提出的权力话语概念,转变了创作主体自足的封闭观,也转变了文本中心论的阅读观,为研究文本话语的形成,提供了全新的理论视角和研究方法。以小说《癌症楼》文本为例,通过
<正>随着气候环境的不断变化,不同果区的病虫害发生种类也发生着变化,并有转移交叉发生的迹象。以前在烟台、威海地区果蝇危害苹果的现象并不常见,但是近几年随着南虫北移现
为解决有约束单一圆形片剪冲排样问题,提出一种生成规范多级排样方式的递归算法。剪冲工艺首先采用剪床将板材剪切成条带,然后使用冲床将条带冲压出圆形片。算法使用水平剪切