论文部分内容阅读
赵紫阳总理在五届人大四次会议上,提出了今后经济建设的十条方针,为我国确定了一条速度比较实在、经济效益比较好、人民可以得到更多实惠的建设社会主义的新路子。这十条方针不仅符合社会主义社会的经济规律,同时也符合社会主义社会的人口规律。它从我国人口多、底子薄这一套基本国情出发,实事求是地妥善处理和解决了今后国民经济各部门的发展如何同我国众多人口及其发展相互适应的重大课题。正确认识十条方针与我国人口问题的关系,有助于我们加深对十条方针的理解,以便在实践中更好地遵循这些方针,推动社会主义现代化建设事业的发展。
At the Fourth Session of the Fifth National People’s Congress, Premier Zhao Ziyang proposed ten guidelines for economic construction in the future, setting a new path for our country that is relatively solid in speed, relatively good in economic returns and capable of giving more benefits to the people for building socialism. These ten guidelines not only accord with the economic laws of socialist society, but also accord with the population laws of socialist society. Based on the basic national conditions of our country with a large population and a weak foundation, it has properly and truthfully handled and solved the major issue of how the development of various sectors of the national economy can adapt to the development of the numerous Chinese population and its development in the future. Correctly understanding the relationship between the 10 guidelines and the population issue in our country helps us to deepen our understanding of the 10 guidelines so that we can better follow these guidelines in practice and promote the development of the socialist modernization drive.