居住与投资,房产具有双重属性。政府与市场,两手都起作用。市场调控属有形干预,难达初衷,事出有因;政策博弈,在所难免。理性分析,再探解困之道。本期会客厅邀请中国建筑设计研究院城镇规划设计院总体规划研究所所长冯新刚、上海易居房地产研究院发展研究所所长李战军、清华大学房地产研究中心主任刘洪玉,就相关问题进行探讨。 Residence and investment, real estate has a dual attribute. Government and the market, both hands work. Market regulation is a tangible intervention, difficult to reach the original intention, something out of reason; policy game, inevitable. Rational analysis, and then explore the road to sleepy. In the current meeting room, Feng Xingang, director of the Institute of Urban Planning and Design Institute of China Architecture Design and Research Institute, and Li Hongjun, director of Development Research Institute of Shanghai E-Real Estate Research Institute, and Liu Hongyu, director of Real Estate Research Center of Tsinghua University, discussed the related issues.