一、引言:重说中国法治今天要讲中国法治,需要看到改革三十年的影响。三十年的法治史就是一部法治自我解放的历史。从1978年关于法律平等的讨论开始,经过“法治-法制”、“法治-人治”这两对重要范畴的规范性区分,中国法治日益构筑了自己的话语、制度与论证体系。中国 I. INTRODUCTION: To say more about the rule of law in China Today’s speech about China’s rule of law needs to see the impact of the three decades of reform. Thirty years of history of the rule of law is a history of the emancipation of the rule of law. From the 1978 discussion on equality of law, through the normative distinction between the two important categories of “rule of law - the rule of law” and “rule of law - rule of man”, the rule of law in China has increasingly built up its own discourse, system and demonstration system. China