论文部分内容阅读
似乎总是处于阴影中，但无论是对于迈阿密人的三连冠计划，或是他今年夏天即将到来的合同，CB在总决赛中的表现都将是最至关重要的。
这是迈阿密某个周一的夜晚，克里斯·波什在对阵步行者的比赛中，拿下了最开始的8分。在他火热的手感下，迈阿密人再也没有松懈，他们整场保持领先，并最终取得了胜利，这让他们距离球队连续第四次闯进总决赛只差一场胜利。看着一次次的投篮命中，你或许和我们一样，觉得波什终于逃脱了魔爪，这个系列赛以来那极不靠谱的跳投终于消失了。而对波什的队友们来说，第一节的CB有着他们似曾相识的梦幻般表现；是的，在迈阿密人塑造的这个王朝时代中，来自达拉斯的波什总能在球队需要的时候站出来，奉献全明星的表现。
对很多外界人士而言，波什似乎已经成为了被遗忘的人。可是，在球队内部，这样的事情却从未发生。当一个球员能够像波什这般为球队效力多年，那他的队友根本就不会担心他“能不能”帮助球队，他们只是在等待波什“何时”站出来。在击败步行者后，勒布朗·詹姆斯就告诉记者，“我告诉他，他一定能打出一场一流的比赛，我们开局非常好的原因就在于有波什。”
与德韦恩·韦德和勒布朗不同，波什从来没有在总决赛中赢得过MVP。但是，在过去十年间，联盟中很少球员敢拍着胸脯说，“我关键时刻的表现比波什强。”
多伦多猛龙在2003年NBA选秀中，在第四顺位选择了来自佐治亚理工学院的波什。四个月后，波什在与篮网队的比赛中，第一次奉献了职业生涯首个主场秀。他拿到了11分4篮板，他那时候只有19岁。
“我真不知道该怎样应对这一切，”波什回忆说，“大学时期，我和好朋友们朝夕相处，在我们自己那个封闭的小圈子中相处。我身边总会有要好的朋友。可当我来到NBA后，从社交方面说，我遇到了很大的挑战。我必须适应，我必须习惯客场之旅……而后我还得担心自己的篮球打得如何，这事本身也不容易。”
球迷可不会理会波什内心深处的自我调节，他们只会关注他球场上的表现，单看数据，德克萨斯人在NBA的适应期很顺利。在进入联盟初始，他就将强悍的内线单打与柔软的中距离跳投结合了起来。到第三个赛季时，他已经是场均20分10篮板的明星。21岁时，波什就第一次成为了全明星。而从那后，他就再也没有缺席过这场盛会。
在多伦多时期，波什也意识到一个问题，那就是现实与他儿时对NBA的认识完全不符。
“我年轻时，我会看迈克尔·乔丹打球，心想，‘伙计，我也要进入NBA，我也要成为那样的球员，我要带领我的球队赢得总冠军。’”可是，波什希望成为“多伦多乔丹”的美梦从未实现。猛龙在他效力期间只进入过两次季后赛，均是在首轮就被淘汰——随后，机会来敲波什的门了。
摆在眼前的机会，一生可能也就一次：与帕特·莱利，詹姆斯和韦德合作，地点是迈阿密。2010年夏，当詹姆斯公开声明将获得自由身时，波什则面临着自己的选择——他将与另外两位超级巨星一起，改变两支球队的轨迹。他可以继续充当多伦多的基石，也可以前往一个潜在的王朝。区别在于，他能否接受更低调的角色。
“情况基本就是这样，我可以留下，拿更多的钱，可以每场获得20次投篮，可以每晚都拿下20分10篮板。”波什说，“或者，我可以前往迈阿密，迎接一个不太确定的未来。”
2009-10赛季是波什在多伦多的最后一季，作为一名25岁的中锋，他场均24分11篮板——时至如今这依然是他的职业生涯峰值。那些年，他是猛龙的得分王，可这个得分王决定去到佛罗里达，去和另外两个兄弟搭档，他们也恰好是地球上打篮球最好的人之二。
就像初入联盟的菜鸟赛季一样，三个人磨合之初并不容易。波什说，他们花了好长的时间来学习如何分享篮球。“这就像一个独生子突然间多出两个兄弟一样，我必须要学会分享。可实际上我心里想的是，‘TMD，不应该是这样。’我原本以为会更容易一些的。”
这样的矛盾在关键时刻变得尤为明显，多伦多时期，关键时刻队友们肯定会找波什，可是在迈阿密的第一个赛季，波什意识到，情况再也不会那样了。
“以前我想的是，‘把球给到内线的我，我知道自己一定能得分。’”波什说，“可现在我却想，‘不，我们不是还有韦德吗？’”
在迈阿密，波什得球的机会骤减，他还必须要有更多的无球跑动，更多的高位战术。他在篮下和底线的机会也在消亡，但他用效率填补了进来。比赛中，他已经成为了禁区45度最具威胁的跳投手。
詹姆斯与韦德的进攻技巧，再加上波什的中距离跳投，这令迈阿密的进攻端成为了防守者的噩梦。詹姆斯和韦德在与波什做完掩护后，有无数种方法置对手于死地，即使他俩受阻，波什也能做到。
2010-11赛季输给小牛，并不能算是热火的彻底失败，它至少证明了在NBA组建一个王朝并不简单，并不是把一堆巨星凑到一起就可以的。“想要赢得总冠军，你必须经历很多痛苦，我们在2011年总决赛学到了这一点。”波什说，“痛苦总会以某种方式到来，我们必须要直面应对。在一段时间后，这痛苦要么毁灭你，要么塑造你，我们得到了塑造。”
2011-12赛季的热火变得完全不同，詹姆斯在篮下发掘了新武器，而埃里克·斯波尔斯特拉也研发了新的进攻战术。但是那年的东区决赛证明总冠军依然不易，凯尔特人协助迈阿密证明了这一点。在这场史诗级的对决中，凯尔特人一度取得了3比2的领先，但詹姆斯拯救了球队。而后，伤愈的波什从板凳席上站起，10投8中，得到19分，并且在关键时刻屡屡发挥，他第四节的三分球则是令所有人眼前一亮的点睛之笔。当时，除了波什自己，已经没有人知道他还能从那里出手投篮，“那天早上我就知道，我不会投丢的。我告诉朋友们这事，他们都不信我。”
如果说，詹姆斯在第六场的发挥是将凯尔特人推到了悬崖边，那波什在第七场的表演则是对波士顿彻底的埋葬。在那的两周后，波什和詹姆斯捧起了总冠军奖杯。
热火的第二座冠军奖杯同样不易，波什同样在关键时刻有所发挥。2013年总决赛第六场，雷·阿伦的绝命三分会被所有人牢记，而抢下前场篮板并完成最后一传的是波什。
“那些时刻在我脑海中就像慢镜头一样……”当波什在上周和我们聊起了这场比赛时如是说道，“我看着詹姆斯投篮，我记得自己在想，‘跟着球的线路跑。’我感觉自己是唯一可能抢到球的人。那一刻，我没有其他任何想法。”
是的，因为NBA现役最佳篮板手蒂姆·邓肯当时正坐在场下，波什是场上最高的家伙。球打在篮筐上弹起来，“直接朝我飞来了，我只是接到了球，抓住它。”波什说，“我知道那时候我们还落后3分，我看过很多家伙在此刻做出过错误选择，他们会匆忙的运球出来，自己完成一个糟糕的投篮，我可不想这样。”
于是波什找到了在那种情况下最佳的选择：雷·阿伦，他正站在底角要球。
“我抬头一看，阿伦正盯着我，他已经做好了接球姿势。”波什说，“他是比赛中的最佳三分球射手，他就在我面前，而且他投中了。”
阿伦的投篮惊艳全场，细心的专家则发现他是连头都不低，就直接后撤步完成了那个三分球。“我赛后问了阿伦，‘雷，你为这种投篮练习过吗？’阿伦说，‘是的，我练过。’我随后的表情像是在追问他练了多少次，而他直接给出了答案，‘哦，不是很多啊，但你知道我一定能投进的。’”
是的，训练造就完美。
波什如今已经是两届总冠军，9次全明星，11年的NBA老兵了，他在3月的时候年满30岁。无论是在多伦多当龙头，还是在迈阿密活在詹姆斯和韦德的“阴影”中，波什的投篮天赋从未被抹杀。2013-14赛季，他有两项数据引以为傲。
首先，波什的近距离投篮非常出色。在2.5米之内的投篮（至少完成了300次投篮）中，波什排名第四位，而热火的另外两位巨星也进入了TOP5。波什的篮下能力一直不错，但与多伦多时期不同，现在他在迈阿密更多的是获得队友助攻了。
“韦德和詹姆斯是比赛中最好的突破者，这让我有了更多的空位机会。”波什说。
其次，在至少完成300次中距离投篮的67位球员中，波什排名第三位。挤在他前面的是德克·诺维斯基和斯蒂夫·库里，两个以神准闻名的球员。
“我很生气，为什么我不是第一！诺维斯基太狠了。”波什说。
波什没有像其他人那样找投篮教练来调教自己，他说自己之所以这么准，就是刻苦训练的结果。当他与韦德，詹姆斯并肩作战时，他就知道自己的中距离跳投必将闻名联盟。“我知道自己必须命中中距离投篮，这就是我们球队生态系统的一部分。”波什说。
这一切令波什成为了NBA在中距离最具有威胁的投手，但波什的脚步并未停止。既然已经在原有位置上具有稳定的威胁，那为什么不继续开发新式武器呢？本赛季，在不断的与队友磨合后，波什开发了三分球的投射模式。是的，如你所见，这成为了今年季后赛迈阿密人的又一杀招。
肖恩·巴蒂尔是第一个让波什开发新技能的人，“他在三秒区顶部已经投得很好了，那里距离三分线也就一步之遥，于是我经常对他说，‘CB，再退后一步，再多得一分。’”鉴于波什对比赛的深刻理解，巴蒂尔没费什么唇舌就打动了他，“他是那种能阅读并理解比赛的球员，他知道退后一步，真的就是海阔天空了。”
本赛季，波什已经尝试完成了218次三分球出手，这是他职业生涯有史以来最多的。在季后赛前二轮中，他新扩展的投篮区域让迈阿密的进攻端多出了一个重要的战术选择。当他在三分线上时，波什命中率达到了42.3%，其中还包括了对篮网第四场时完成的那些超远距离投篮。就像步行者为击败热火所做的准备一样，波什的三分球似乎也是为步行者队准备的。他可以摧毁掉大卫·韦斯特与罗伊·希伯特在篮下的防守，将他们牵扯出来，让他们远离篮下。这样，韦德和詹姆斯的突破就更加肆无忌惮了。
随着比赛的深入，波什意识到，他在远距离的命中率，将直接影响到球队能否取胜。“这是最重要的事情，它能让韦德、詹姆斯，甚至我更加轻松的得分。”波什说，“它能让对方的防线出现纰漏，只要我处于空位，我就非常自信。我错失过一些三分球，但只要获得机会，我还是会继续的。命中率摆在那里，我早晚会进球。”
这方面，波什认为精神因素最为关键。“我可以脚踩在线上，却压根不担心我自己已经距离篮筐很远——我只需要投篮就行。不过，一旦你觉得自己是在线外，这就成为了一种压力。但只要你在脑海中去除这种思想，事情就会顺利得多。”
季后赛以来，波什投中了22个三分球，这是目前任何一个大前锋都无法做到的。
很多人觉得，当詹姆斯和韦德依然获得追捧，并赢得媒体关注时，波什在这个王朝中扮演的角色只能是被忽略的“低调”。但斯波尔斯特拉却从不这么看。
“我们一直在强调，他是我们最为重要的球员。为了球队，他像其他人一样努力，努力来改变自己，为球队做贡献，” 斯波尔斯特拉说，“他们每个人都做出了改变，如果你看过他现在的比赛，再回顾一下他在多伦多时期的表现，那真的有天壤之别。”
然而，有些东西却并未改变。迈阿密再一次成为了总决赛的参与者，他们能否跑到终点，取决于以下一些因素：“投进或投丢”这样简单易懂的道理；就像2012年对阵波士顿的第七场，2013年对抗圣安东尼奥的第六场，季后赛的关键时刻将依靠大心脏的投篮来决定胜负。或许，还需要一个大心脏的关键篮板。
当然，或许剧情会稍微有些变化：今年可能是雷·阿伦抢到一个进攻篮板，把球传给站在底角的波什，然后，克里斯三分命中。
这是迈阿密某个周一的夜晚，克里斯·波什在对阵步行者的比赛中，拿下了最开始的8分。在他火热的手感下，迈阿密人再也没有松懈，他们整场保持领先，并最终取得了胜利，这让他们距离球队连续第四次闯进总决赛只差一场胜利。看着一次次的投篮命中，你或许和我们一样，觉得波什终于逃脱了魔爪，这个系列赛以来那极不靠谱的跳投终于消失了。而对波什的队友们来说，第一节的CB有着他们似曾相识的梦幻般表现；是的，在迈阿密人塑造的这个王朝时代中，来自达拉斯的波什总能在球队需要的时候站出来，奉献全明星的表现。
对很多外界人士而言，波什似乎已经成为了被遗忘的人。可是，在球队内部，这样的事情却从未发生。当一个球员能够像波什这般为球队效力多年，那他的队友根本就不会担心他“能不能”帮助球队，他们只是在等待波什“何时”站出来。在击败步行者后，勒布朗·詹姆斯就告诉记者，“我告诉他，他一定能打出一场一流的比赛，我们开局非常好的原因就在于有波什。”
与德韦恩·韦德和勒布朗不同，波什从来没有在总决赛中赢得过MVP。但是，在过去十年间，联盟中很少球员敢拍着胸脯说，“我关键时刻的表现比波什强。”
多伦多猛龙在2003年NBA选秀中，在第四顺位选择了来自佐治亚理工学院的波什。四个月后，波什在与篮网队的比赛中，第一次奉献了职业生涯首个主场秀。他拿到了11分4篮板，他那时候只有19岁。
“我真不知道该怎样应对这一切，”波什回忆说，“大学时期，我和好朋友们朝夕相处，在我们自己那个封闭的小圈子中相处。我身边总会有要好的朋友。可当我来到NBA后，从社交方面说，我遇到了很大的挑战。我必须适应，我必须习惯客场之旅……而后我还得担心自己的篮球打得如何，这事本身也不容易。”
球迷可不会理会波什内心深处的自我调节，他们只会关注他球场上的表现，单看数据，德克萨斯人在NBA的适应期很顺利。在进入联盟初始，他就将强悍的内线单打与柔软的中距离跳投结合了起来。到第三个赛季时，他已经是场均20分10篮板的明星。21岁时，波什就第一次成为了全明星。而从那后，他就再也没有缺席过这场盛会。
在多伦多时期，波什也意识到一个问题，那就是现实与他儿时对NBA的认识完全不符。
“我年轻时，我会看迈克尔·乔丹打球，心想，‘伙计，我也要进入NBA，我也要成为那样的球员，我要带领我的球队赢得总冠军。’”可是，波什希望成为“多伦多乔丹”的美梦从未实现。猛龙在他效力期间只进入过两次季后赛，均是在首轮就被淘汰——随后，机会来敲波什的门了。
摆在眼前的机会，一生可能也就一次：与帕特·莱利，詹姆斯和韦德合作，地点是迈阿密。2010年夏，当詹姆斯公开声明将获得自由身时，波什则面临着自己的选择——他将与另外两位超级巨星一起，改变两支球队的轨迹。他可以继续充当多伦多的基石，也可以前往一个潜在的王朝。区别在于，他能否接受更低调的角色。
“情况基本就是这样，我可以留下，拿更多的钱，可以每场获得20次投篮，可以每晚都拿下20分10篮板。”波什说，“或者，我可以前往迈阿密，迎接一个不太确定的未来。”
2009-10赛季是波什在多伦多的最后一季，作为一名25岁的中锋，他场均24分11篮板——时至如今这依然是他的职业生涯峰值。那些年，他是猛龙的得分王，可这个得分王决定去到佛罗里达，去和另外两个兄弟搭档，他们也恰好是地球上打篮球最好的人之二。
就像初入联盟的菜鸟赛季一样，三个人磨合之初并不容易。波什说，他们花了好长的时间来学习如何分享篮球。“这就像一个独生子突然间多出两个兄弟一样，我必须要学会分享。可实际上我心里想的是，‘TMD，不应该是这样。’我原本以为会更容易一些的。”
这样的矛盾在关键时刻变得尤为明显，多伦多时期，关键时刻队友们肯定会找波什，可是在迈阿密的第一个赛季，波什意识到，情况再也不会那样了。
“以前我想的是，‘把球给到内线的我，我知道自己一定能得分。’”波什说，“可现在我却想，‘不，我们不是还有韦德吗？’”
在迈阿密，波什得球的机会骤减，他还必须要有更多的无球跑动，更多的高位战术。他在篮下和底线的机会也在消亡，但他用效率填补了进来。比赛中，他已经成为了禁区45度最具威胁的跳投手。
詹姆斯与韦德的进攻技巧，再加上波什的中距离跳投，这令迈阿密的进攻端成为了防守者的噩梦。詹姆斯和韦德在与波什做完掩护后，有无数种方法置对手于死地，即使他俩受阻，波什也能做到。
2010-11赛季输给小牛，并不能算是热火的彻底失败，它至少证明了在NBA组建一个王朝并不简单，并不是把一堆巨星凑到一起就可以的。“想要赢得总冠军，你必须经历很多痛苦，我们在2011年总决赛学到了这一点。”波什说，“痛苦总会以某种方式到来，我们必须要直面应对。在一段时间后，这痛苦要么毁灭你，要么塑造你，我们得到了塑造。”
2011-12赛季的热火变得完全不同，詹姆斯在篮下发掘了新武器，而埃里克·斯波尔斯特拉也研发了新的进攻战术。但是那年的东区决赛证明总冠军依然不易，凯尔特人协助迈阿密证明了这一点。在这场史诗级的对决中，凯尔特人一度取得了3比2的领先，但詹姆斯拯救了球队。而后，伤愈的波什从板凳席上站起，10投8中，得到19分，并且在关键时刻屡屡发挥，他第四节的三分球则是令所有人眼前一亮的点睛之笔。当时，除了波什自己，已经没有人知道他还能从那里出手投篮，“那天早上我就知道，我不会投丢的。我告诉朋友们这事，他们都不信我。”
如果说，詹姆斯在第六场的发挥是将凯尔特人推到了悬崖边，那波什在第七场的表演则是对波士顿彻底的埋葬。在那的两周后，波什和詹姆斯捧起了总冠军奖杯。
热火的第二座冠军奖杯同样不易，波什同样在关键时刻有所发挥。2013年总决赛第六场，雷·阿伦的绝命三分会被所有人牢记，而抢下前场篮板并完成最后一传的是波什。
“那些时刻在我脑海中就像慢镜头一样……”当波什在上周和我们聊起了这场比赛时如是说道，“我看着詹姆斯投篮，我记得自己在想，‘跟着球的线路跑。’我感觉自己是唯一可能抢到球的人。那一刻，我没有其他任何想法。”
是的，因为NBA现役最佳篮板手蒂姆·邓肯当时正坐在场下，波什是场上最高的家伙。球打在篮筐上弹起来，“直接朝我飞来了，我只是接到了球，抓住它。”波什说，“我知道那时候我们还落后3分，我看过很多家伙在此刻做出过错误选择，他们会匆忙的运球出来，自己完成一个糟糕的投篮，我可不想这样。”
于是波什找到了在那种情况下最佳的选择：雷·阿伦，他正站在底角要球。
“我抬头一看，阿伦正盯着我，他已经做好了接球姿势。”波什说，“他是比赛中的最佳三分球射手，他就在我面前，而且他投中了。”
阿伦的投篮惊艳全场，细心的专家则发现他是连头都不低，就直接后撤步完成了那个三分球。“我赛后问了阿伦，‘雷，你为这种投篮练习过吗？’阿伦说，‘是的，我练过。’我随后的表情像是在追问他练了多少次，而他直接给出了答案，‘哦，不是很多啊，但你知道我一定能投进的。’”
是的，训练造就完美。
波什如今已经是两届总冠军，9次全明星，11年的NBA老兵了，他在3月的时候年满30岁。无论是在多伦多当龙头，还是在迈阿密活在詹姆斯和韦德的“阴影”中，波什的投篮天赋从未被抹杀。2013-14赛季，他有两项数据引以为傲。
首先，波什的近距离投篮非常出色。在2.5米之内的投篮（至少完成了300次投篮）中，波什排名第四位，而热火的另外两位巨星也进入了TOP5。波什的篮下能力一直不错，但与多伦多时期不同，现在他在迈阿密更多的是获得队友助攻了。
“韦德和詹姆斯是比赛中最好的突破者，这让我有了更多的空位机会。”波什说。
其次，在至少完成300次中距离投篮的67位球员中，波什排名第三位。挤在他前面的是德克·诺维斯基和斯蒂夫·库里，两个以神准闻名的球员。
“我很生气，为什么我不是第一！诺维斯基太狠了。”波什说。
波什没有像其他人那样找投篮教练来调教自己，他说自己之所以这么准，就是刻苦训练的结果。当他与韦德，詹姆斯并肩作战时，他就知道自己的中距离跳投必将闻名联盟。“我知道自己必须命中中距离投篮，这就是我们球队生态系统的一部分。”波什说。
这一切令波什成为了NBA在中距离最具有威胁的投手，但波什的脚步并未停止。既然已经在原有位置上具有稳定的威胁，那为什么不继续开发新式武器呢？本赛季，在不断的与队友磨合后，波什开发了三分球的投射模式。是的，如你所见，这成为了今年季后赛迈阿密人的又一杀招。
肖恩·巴蒂尔是第一个让波什开发新技能的人，“他在三秒区顶部已经投得很好了，那里距离三分线也就一步之遥，于是我经常对他说，‘CB，再退后一步，再多得一分。’”鉴于波什对比赛的深刻理解，巴蒂尔没费什么唇舌就打动了他，“他是那种能阅读并理解比赛的球员，他知道退后一步，真的就是海阔天空了。”
本赛季，波什已经尝试完成了218次三分球出手，这是他职业生涯有史以来最多的。在季后赛前二轮中，他新扩展的投篮区域让迈阿密的进攻端多出了一个重要的战术选择。当他在三分线上时，波什命中率达到了42.3%，其中还包括了对篮网第四场时完成的那些超远距离投篮。就像步行者为击败热火所做的准备一样，波什的三分球似乎也是为步行者队准备的。他可以摧毁掉大卫·韦斯特与罗伊·希伯特在篮下的防守，将他们牵扯出来，让他们远离篮下。这样，韦德和詹姆斯的突破就更加肆无忌惮了。
随着比赛的深入，波什意识到，他在远距离的命中率，将直接影响到球队能否取胜。“这是最重要的事情，它能让韦德、詹姆斯，甚至我更加轻松的得分。”波什说，“它能让对方的防线出现纰漏，只要我处于空位，我就非常自信。我错失过一些三分球，但只要获得机会，我还是会继续的。命中率摆在那里，我早晚会进球。”
这方面，波什认为精神因素最为关键。“我可以脚踩在线上，却压根不担心我自己已经距离篮筐很远——我只需要投篮就行。不过，一旦你觉得自己是在线外，这就成为了一种压力。但只要你在脑海中去除这种思想，事情就会顺利得多。”
季后赛以来，波什投中了22个三分球，这是目前任何一个大前锋都无法做到的。
很多人觉得，当詹姆斯和韦德依然获得追捧，并赢得媒体关注时，波什在这个王朝中扮演的角色只能是被忽略的“低调”。但斯波尔斯特拉却从不这么看。
“我们一直在强调，他是我们最为重要的球员。为了球队，他像其他人一样努力，努力来改变自己，为球队做贡献，” 斯波尔斯特拉说，“他们每个人都做出了改变，如果你看过他现在的比赛，再回顾一下他在多伦多时期的表现，那真的有天壤之别。”
然而，有些东西却并未改变。迈阿密再一次成为了总决赛的参与者，他们能否跑到终点，取决于以下一些因素：“投进或投丢”这样简单易懂的道理；就像2012年对阵波士顿的第七场，2013年对抗圣安东尼奥的第六场，季后赛的关键时刻将依靠大心脏的投篮来决定胜负。或许，还需要一个大心脏的关键篮板。
当然，或许剧情会稍微有些变化：今年可能是雷·阿伦抢到一个进攻篮板，把球传给站在底角的波什，然后，克里斯三分命中。