《嘹望》第51期载文称,2005年的中国经济,深层次问题的更加显露与深入肌理的改革在不知不觉中展开,并在博弈中显示出持久的前行力量。文章称,这一年,中央着力于并巧妙地把握着两大关系:一是调控与改革的关系。既要通过调控保持经济平稳增长,又必须通过改革,根治深层次问题,以推 According to the 51st article contained in the article, the more revealing and deep-seated reforms of China’s economy and deep-seated problems in 2005 unfolded unconsciously and demonstrated a long-lasting forcing force in the game. The article said that this year, the central government focused on and cleverly hold two major relations: First, the relationship between regulation and reform. It is necessary to maintain steady economic growth through regulation and control, and we must also adopt radical reforms to cure deep-seated problems so as to push forward