论文部分内容阅读
1993年11月中旬,上海沪太路、中山北路街口,锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,彩色的旗帜迎风招展,一派节日庆典的气氛,许多路过的市民都驻足观看,当会议主持者以铿锵有力的声音宣布,上海市第一百货股份有限公司沪太店今天开业了,一大片彩色气球随风飘上万里碧空。人们带着疑惑的眼光问,上海印染针织厂搬走了? 原来上海市第一百货股份有限公司沪太店的地方,最初是上海印染针织厂旧址的一部分。上海印染针织厂的前身是上袜一厂,五六十年代,上袜一厂是
In mid-November 1993, at the entrance of Hutai Road and Zhongshan North Road in Shanghai, there were gongs and drums in the sky, firecrackers mingled, colored flags fluttered in the wind, and the atmosphere of the festival was celebrated. Many passing citizens stopped to watch, and the meeting was held by the host. The powerful voice announced that the first Shanghai Department Store Co., Ltd. Hutai Store opened today, and a large color balloon floated on the wind and sky. People asked with suspicion that the Shanghai Printing, Dyeing and Knitting Factory had moved away. The place where the original Shanghai Department Store Co., Ltd. Hutai Store was originally located was part of the former site of the Shanghai Printing, Dyeing, and Knitting Factory. The predecessor of Shanghai Printing, Dyeing and Knitting Factory is a factory of upper socks. In the 1950s and 1960s, a factory was