论文部分内容阅读
中国石化国际石油勘探开发公司将采取七项举措,提升海外油气发展质量和效益。对党和国家而言,“十三五”规划是第一个百年即全面建成小康社会目标的“收官”性规划。对中国石化国际石油勘探开发公司而言,目前我们对“十二五”规划的中期评估正在进行,以此为基础,2014年将是“十三五”规划制定全面启动之年。党的十八届三中会提出全面推进改革的战略部署,对海外油气事业发展具有
Sinopec International Petroleum Exploration and Development Company will take seven measures to enhance the quality and efficiency of overseas oil and gas development. For the party and the country, the “13th Five-Year Plan” is the first “end-of-year” plan for a century that is the goal of building a well-off society in an all-round way. For Sinopec International Petroleum Exploration and Development Company, at present, our mid-term assessment of the “12th Five-Year Plan” is under way. Based on this, 2014 will be the year in which the “13th Five-Year Plan” will be fully launched . The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee put forward the strategic plan of pushing forward the reform in an all-round way and has