论文部分内容阅读
广告中有许多语言现象，模糊性语言的运用就是其中之一。广告语言中模糊性主要体现为词汇、语义和语法三个层面。模糊性广告语言的翻译，译者可以适当运用模糊对清晰、模糊对模糊、模糊缺省、模糊添加和模糊夸大等翻译策略方法，从而达到广告宣传，鼓励消费的目的。
广告语言的模糊手段和翻译策略探析
【摘 要】
：
广告中有许多语言现象，模糊性语言的运用就是其中之一。广告语言中模糊性主要体现为词汇、语义和语法三个层面。模糊性广告语言的翻译，译者可以适当运用模糊对清晰、模糊对模糊
【机 构】
：
哈尔滨理工大学公共外语教学部
【出 处】
：
世纪桥
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
在新时代背景下,文章从国有企业思想政治工作的现状、思想政治工作的优势及面临的挑战等方面,对新形势下烟草工业企业开展思想政治工作进行了深入思考和探究,并提出了一些工
目前,随着时代的迅猛发展,对小学生"写作能力"的要求越来越高.新课改中关于提升学生小学语文"写作"的能力不断被提起.然而,目前小学高段语文作文教学存在教学模式僵化、学生
作为河南省重点建设的区域性中心城市,永城市多年来为我国粮食、食品安全做出了巨大贡献,永城市农业综合生产能力和加工能力有了显著提高,农村经济得到较快发展,农业现代化进
随着社会的发展,冲压模具自动化技术已经被广泛地应用,其具有很多优势,能够有效进行模具防护,防止一系列不安全事故,同时也能够有效控制劳动力,合理控制成本,不断提高市场竞
微山湖二线船闸工程是为了解决微山湖通航现有船闸的瓶颈问题,利用水流二维模型研究了设计方案的通航水流条件,同时进行了水文参数不同重现期的数值推算、工程对泄洪可能产生
导电聚吡咯具有合成方便、电导率可调、易聚合等优点，而且具有特殊的光、电、热等性能，在导电聚合物中最具应用潜力。聚吡咯纳米复合材料是近年来出现的一种新型纳米材料，它既保
我国中小企业普遍面临着融资困境问题,这严重阻碍了我国中小企业的发展。这既与我国金融市场体系和政策有关,又与银行等金融机构有关,同时还与中小企业自身的发展密切相关。
结合板块构造理论和成矿系列概念,提出了成矿系列新的研究方法.甘蒙北山地区位于哈萨克斯坦板块和塔里木-中朝板块交汇部位,其板块构造演化分为前震旦纪古板块活动时期、震旦
生产性服务业集聚集群对于区域经济发展及地理空间的演变发挥着巨大作用，生产性服务业集聚效应带来重构区域产业空间布局及经济实体地理区域的转移、城市相关基础设施空间变动