论文部分内容阅读
《书屋》杂志曾先后发表过《叶德辉之死》、《是是非非叶德辉》等文章，使人深受启发，但也留下了一些遗憾。现将我所发现的几则史料披露如下，或许能补前两文之不足。
《辽东诗坛》创刊于1924年10月，主编为日本人田冈正树字淮海，月刊，线装，长三十二开，诗人如陈三立、郑孝胥、樊增祥、陈宝琛、陈衍、黄节等，学者如王国维、康有为、梁启超、章太炎等，书画家如吴昌硕、张大千、齐白石等，以及段祺瑞、吴佩孚、于右任、汪精卫、戴季陶等政要均有诗作揭载。1925年6月第六号开设《著述绍介》专栏，首篇评介的是叶德辉《说文读若字考》，作者为日本汉学家松崎鹤雄（1867～1949）。松崎鹤雄1910年往长沙拜叶德辉为师，1920年起任职于满铁大连图书馆。
叶德辉1927年4月在长沙被杀，松崎鹤雄当即撰写《叶德辉传略》，发表在《辽东诗坛》第二十三号（1927年5月）上，第二十四号还刊登了《叶郋园殁后之消息》。这两篇文章对研究叶德辉大有裨益，而世无知者——《辽东诗坛》传世颇稀，故转录于此（原文无句读）。
叶德辉传略
叶德辉，字焕彬，号郋园，湘潭人，光绪乙酉科本省乡试举人，壬辰科进士，授吏部主事。中国故重科第，而科第尤以翰林、吏部为清要之选。明以来，文称台阁体，盖朝廷典章铨选所从出。居是官者，率自矜贵。郋园观政未一年，拂衣归隐。其先世自祖以上，本江苏人，江苏叶姓为华族，自宋叶梦得，元叶颙，明叶盛，清叶树莲、叶林宗、叶方蔼、叶奕苞、叶燮，皆以藏书、著作名重当时。郋园家雄于财，少承庭训，又多先世遗书，朝夕披吟，遂精考据之学。湖南人士言儒学最晚，远者祖濂溪周氏，阐明性理；近则王船山一派，以议论解经，略参古训；迨邹汉勋、魏源、曾国藩、周寿昌出，与江南人士往来，遂变其学，然不尽宗汉法也。郋园家富楹书，所藏多江浙经师遗集，故其为学与诸老不同。同治、光绪中，湖湘文学士多游郭嵩焘、王闿运之门，郋园笃守家学，未尝一执雁焉。幼好汉许慎《说文》，以许所居里在汝南之郋地，因自号“郋园”，以志私淑。又号“丽”，取《说文》“丽闿明”之义，颜其藏书楼。尝为说，以“丽”即“离娄”之转声，“”与“楼”又通用。其笃嗜小学如此。平生著书极富，以《说文解字故训》为最精博。舟车行旅，必以书目数帙相随。凡所藏官私目录，大都墨涂朱校，考辨授受源流。其自藏书，编《观古堂书目》四卷，折衷汉、隋两《志》，损益古今。收藏书画、古器、泉币，游历湖南者皆得见之。所著《郋园书画题跋记》六卷，兼赏鉴考订二事之长。泉币之富，则见所著《古泉杂咏》四卷。又著《消夏百一诗》二卷，专论所藏明清两朝闻人字画、折扇。二书均刊入《观古堂全书》。近著有《藏书十约》一卷、《游艺巵言》二卷，自述收藏之甘苦，欲以昭示来学也。郋园大而经史四部，小而词曲，无书不购，无学不通。东京盐谷温从之间曲二年，于南北曲剧之变迁、声律雅俗之分辨，手书口授，语焉必详。家有梨园部，承平歌舞，游客恒得饫闻。辛亥鄂变后，不免有“子弟散如烟”之恨矣。所著刻书曰《观古堂所著书》、《观古堂汇刻》、《丽丛书》、《双梅影闇丛书》。又撰宋赵汝愚遗事为《赵忠定别录》八卷，辑《忠定奏议》四卷。又著《六书古微》十卷、《说文读若字考》七卷、《同声假借字考》二卷、《经学通诰》一卷、《观古堂诗录》一卷、《郋园北游文存》一卷、《郋园六十自叙》一卷。又校刊《金虏海陵王荒淫》一卷。先是康有为、梁启超唱新学于湘垣也，郋园纠合旧学同志，大驳议之，编《觉迷要录》二卷、《翼教丛编》二卷。辛亥革鼎后，屡遭少壮者之厄，或触司牧之忌，幸得免之。迩来专心著述，王闿运、王先谦、皮锡瑞诸儒弃世之后，湖南独存郋园耳。今年丁卯三月，为×××所戕害，其藏书三十余万卷没入广东中山大学云。
鹤雄亲炙郋园，出入观古堂者九年，今闻噩耗，茫然自失，信不能之。此时湘省邮电不相通，裁书问北京清华大学杨遇夫教授，始得其实。歔欷者久之。
杨信录左：（上略）郋园先生事，数月前即有风传，后知其不确，最近果为乱民所执。弟有家书已言之，被难之说，弟尚未直接得信。昨家兄（家兄去年来京）晤见萧子升君，云易寅村（培基）在汉口有信与萧君，已证实其事，并云易君早劝先生他避，先生不肯云云。据此，事近真确，痛心之至！弟初以寅村诸君在湘，必可无事，故未缄请先生北来。乃寅村他适，湘中社会大乱，竟令先生遭此不幸，曷胜怆痛！（中略）弟杨树达再拜，四月二十九日。
杨树达（1885～1965），字遇夫，长沙人，著名学者，叶德辉高定，1935年作《郋园全书序》论其志行学问。易培基（1880～1937），字寅村，号鹿山，长沙人，曾任故宫博物院院长。萧子升（1894～1976），字旭东，湘乡人，曾任国立历史博物馆馆长。
田冈正树在1927年6月《辽东诗坛》第二十四号发表叶德辉之子叶尚农复松崎鹤雄函，题为《叶郋园殁后之消息》，全文如下（原文无句读）：
叶郋园殁后之消息
湖南老儒叶郋园之传略及相关介绍，已载于本刊上期，今将其子叶尚农复松崎柔甫函刊发于此。函中描述当时状况之惨烈及阖家之不幸。
（上略）今将先父遇难被害各情节涕泣陈之。先父于夏历三月初七日晚六时被农工界在家捕去，送押长沙县署内。当即遍恳有力各要人出为救援，均归无效。初十日由长沙县转送特别法庭，于下午三时提讯一次，所犯刑律“帝制嫌疑”。四时遂往浏阳门外识字岭枪决，身受两枪，一中头部，一中心部，是遭惨死。呜呼痛哉是日全家大小恐被逮捕，均皆逃避，妻离子散，惶惧万分。家中所有藏书以及金石、字画、古铜、遗稿、应用金银珠玉、衣服器具等之要件，均被彼等抢劫一空。家中仅存少数书籍、碑帖、书版，充为中山图书馆所用。现恳友人疏通，故未搬移他处，住宅充为馆址，并设办事处管理，有人闻有散失。家藏宋元及善本书籍，计存无几。现事仍未解严，棘人合家大小、男女人丁至今隐逸，逃往四方，仍未团聚。霎时家败人亡，不知所犯何律先严近撰《观古堂藏书记》、年谱、诗稿、经学各书，均被没充。刻在托友说项，不知能否发还。棘人遭此大故，现使流离失所，寝馈难安，神精恍怫，如若癫狂。一切苦衷，罄竹莫宣。知我如兄，其将何以教之，而将何以救之耶﹖棘人刻间碍于事未解决，仍旧猬居避别，不敢问世。至若先严丧祭，未能顾及，悉由原先义仆处理，于心亦未苟安。且俟贱躯略适，拟当稍尽为子之孝，遵礼治丧。（下略）
叶家流离失所之惨痛遭遇，读之令人扼腕切齿。语云：人定胜天，魍魉魑魅必遭扫荡压服；今则天地晦冥，日月闭塞，尚不知何时得见常态旧观也。比阅《郋园学记行》——郋园以数千言自述学行。欲知郋园其人，手此一编足矣。
由此可见，叶德辉之死的现行说法都不很确切翔实。
《辽东诗坛》第十九号（1927年1月）刊田冈正树《叶郋园老学见访赋此书怀并序》，云：“叶郋园（德辉），湖南硕学也。十月二日余介糟谷领事访之。以诗为贽。次日郋园枉驾见答焉。诗以记之，并志向往：地灵人亦杰，天人未可分。张朱曾到此，前躅尚腾芬。二王近日出（指王先谦、王闿运），经学俱建勋。郁郁钟灵地，何人任典坟﹖岳云又湘雨，佳气日氤氲。干戈今满地，殷勤护斯文。”第一百零八号（1934年10月）又刊野村柳洲《赠田冈淮海》：“暗中时事不堪多，岳麓寻秋岁已过。一去郋园呼不返，读书种子竟如何！自注：淮海去秋过长沙，访叶郋园（德辉）。郋园，湖南大儒也，今春为乱民所戕。”
第八号的《辽东诗坛》（1925年5月）刊登叶德辉《题箕仙画赐魏阜瓯司长夫人傅彩云墨牡丹幅四首（录二）》：“无端笔墨化云烟，幻出金陵色相天。此是瑶台真种子，缟衣月下斗婵妍。”“菩萨化身金锁骨，太真新浴玉梳头。飘茵坠溷寻常事，千古佳人一莫愁。”傅彩云乃世人艳称之赛金花也。
《辽东诗坛》1929年6月第四十五号所刊许崇熙《郋园先生墓志铭》，则已收入汪兆镛《碑传集三编》卷四十一。
《辽东诗坛》创刊于1924年10月，主编为日本人田冈正树字淮海，月刊，线装，长三十二开，诗人如陈三立、郑孝胥、樊增祥、陈宝琛、陈衍、黄节等，学者如王国维、康有为、梁启超、章太炎等，书画家如吴昌硕、张大千、齐白石等，以及段祺瑞、吴佩孚、于右任、汪精卫、戴季陶等政要均有诗作揭载。1925年6月第六号开设《著述绍介》专栏，首篇评介的是叶德辉《说文读若字考》，作者为日本汉学家松崎鹤雄（1867～1949）。松崎鹤雄1910年往长沙拜叶德辉为师，1920年起任职于满铁大连图书馆。
叶德辉1927年4月在长沙被杀，松崎鹤雄当即撰写《叶德辉传略》，发表在《辽东诗坛》第二十三号（1927年5月）上，第二十四号还刊登了《叶郋园殁后之消息》。这两篇文章对研究叶德辉大有裨益，而世无知者——《辽东诗坛》传世颇稀，故转录于此（原文无句读）。
叶德辉传略
叶德辉，字焕彬，号郋园，湘潭人，光绪乙酉科本省乡试举人，壬辰科进士，授吏部主事。中国故重科第，而科第尤以翰林、吏部为清要之选。明以来，文称台阁体，盖朝廷典章铨选所从出。居是官者，率自矜贵。郋园观政未一年，拂衣归隐。其先世自祖以上，本江苏人，江苏叶姓为华族，自宋叶梦得，元叶颙，明叶盛，清叶树莲、叶林宗、叶方蔼、叶奕苞、叶燮，皆以藏书、著作名重当时。郋园家雄于财，少承庭训，又多先世遗书，朝夕披吟，遂精考据之学。湖南人士言儒学最晚，远者祖濂溪周氏，阐明性理；近则王船山一派，以议论解经，略参古训；迨邹汉勋、魏源、曾国藩、周寿昌出，与江南人士往来，遂变其学，然不尽宗汉法也。郋园家富楹书，所藏多江浙经师遗集，故其为学与诸老不同。同治、光绪中，湖湘文学士多游郭嵩焘、王闿运之门，郋园笃守家学，未尝一执雁焉。幼好汉许慎《说文》，以许所居里在汝南之郋地，因自号“郋园”，以志私淑。又号“丽”，取《说文》“丽闿明”之义，颜其藏书楼。尝为说，以“丽”即“离娄”之转声，“”与“楼”又通用。其笃嗜小学如此。平生著书极富，以《说文解字故训》为最精博。舟车行旅，必以书目数帙相随。凡所藏官私目录，大都墨涂朱校，考辨授受源流。其自藏书，编《观古堂书目》四卷，折衷汉、隋两《志》，损益古今。收藏书画、古器、泉币，游历湖南者皆得见之。所著《郋园书画题跋记》六卷，兼赏鉴考订二事之长。泉币之富，则见所著《古泉杂咏》四卷。又著《消夏百一诗》二卷，专论所藏明清两朝闻人字画、折扇。二书均刊入《观古堂全书》。近著有《藏书十约》一卷、《游艺巵言》二卷，自述收藏之甘苦，欲以昭示来学也。郋园大而经史四部，小而词曲，无书不购，无学不通。东京盐谷温从之间曲二年，于南北曲剧之变迁、声律雅俗之分辨，手书口授，语焉必详。家有梨园部，承平歌舞，游客恒得饫闻。辛亥鄂变后，不免有“子弟散如烟”之恨矣。所著刻书曰《观古堂所著书》、《观古堂汇刻》、《丽丛书》、《双梅影闇丛书》。又撰宋赵汝愚遗事为《赵忠定别录》八卷，辑《忠定奏议》四卷。又著《六书古微》十卷、《说文读若字考》七卷、《同声假借字考》二卷、《经学通诰》一卷、《观古堂诗录》一卷、《郋园北游文存》一卷、《郋园六十自叙》一卷。又校刊《金虏海陵王荒淫》一卷。先是康有为、梁启超唱新学于湘垣也，郋园纠合旧学同志，大驳议之，编《觉迷要录》二卷、《翼教丛编》二卷。辛亥革鼎后，屡遭少壮者之厄，或触司牧之忌，幸得免之。迩来专心著述，王闿运、王先谦、皮锡瑞诸儒弃世之后，湖南独存郋园耳。今年丁卯三月，为×××所戕害，其藏书三十余万卷没入广东中山大学云。
鹤雄亲炙郋园，出入观古堂者九年，今闻噩耗，茫然自失，信不能之。此时湘省邮电不相通，裁书问北京清华大学杨遇夫教授，始得其实。歔欷者久之。
杨信录左：（上略）郋园先生事，数月前即有风传，后知其不确，最近果为乱民所执。弟有家书已言之，被难之说，弟尚未直接得信。昨家兄（家兄去年来京）晤见萧子升君，云易寅村（培基）在汉口有信与萧君，已证实其事，并云易君早劝先生他避，先生不肯云云。据此，事近真确，痛心之至！弟初以寅村诸君在湘，必可无事，故未缄请先生北来。乃寅村他适，湘中社会大乱，竟令先生遭此不幸，曷胜怆痛！（中略）弟杨树达再拜，四月二十九日。
杨树达（1885～1965），字遇夫，长沙人，著名学者，叶德辉高定，1935年作《郋园全书序》论其志行学问。易培基（1880～1937），字寅村，号鹿山，长沙人，曾任故宫博物院院长。萧子升（1894～1976），字旭东，湘乡人，曾任国立历史博物馆馆长。
田冈正树在1927年6月《辽东诗坛》第二十四号发表叶德辉之子叶尚农复松崎鹤雄函，题为《叶郋园殁后之消息》，全文如下（原文无句读）：
叶郋园殁后之消息
湖南老儒叶郋园之传略及相关介绍，已载于本刊上期，今将其子叶尚农复松崎柔甫函刊发于此。函中描述当时状况之惨烈及阖家之不幸。
（上略）今将先父遇难被害各情节涕泣陈之。先父于夏历三月初七日晚六时被农工界在家捕去，送押长沙县署内。当即遍恳有力各要人出为救援，均归无效。初十日由长沙县转送特别法庭，于下午三时提讯一次，所犯刑律“帝制嫌疑”。四时遂往浏阳门外识字岭枪决，身受两枪，一中头部，一中心部，是遭惨死。呜呼痛哉是日全家大小恐被逮捕，均皆逃避，妻离子散，惶惧万分。家中所有藏书以及金石、字画、古铜、遗稿、应用金银珠玉、衣服器具等之要件，均被彼等抢劫一空。家中仅存少数书籍、碑帖、书版，充为中山图书馆所用。现恳友人疏通，故未搬移他处，住宅充为馆址，并设办事处管理，有人闻有散失。家藏宋元及善本书籍，计存无几。现事仍未解严，棘人合家大小、男女人丁至今隐逸，逃往四方，仍未团聚。霎时家败人亡，不知所犯何律先严近撰《观古堂藏书记》、年谱、诗稿、经学各书，均被没充。刻在托友说项，不知能否发还。棘人遭此大故，现使流离失所，寝馈难安，神精恍怫，如若癫狂。一切苦衷，罄竹莫宣。知我如兄，其将何以教之，而将何以救之耶﹖棘人刻间碍于事未解决，仍旧猬居避别，不敢问世。至若先严丧祭，未能顾及，悉由原先义仆处理，于心亦未苟安。且俟贱躯略适，拟当稍尽为子之孝，遵礼治丧。（下略）
叶家流离失所之惨痛遭遇，读之令人扼腕切齿。语云：人定胜天，魍魉魑魅必遭扫荡压服；今则天地晦冥，日月闭塞，尚不知何时得见常态旧观也。比阅《郋园学记行》——郋园以数千言自述学行。欲知郋园其人，手此一编足矣。
由此可见，叶德辉之死的现行说法都不很确切翔实。
《辽东诗坛》第十九号（1927年1月）刊田冈正树《叶郋园老学见访赋此书怀并序》，云：“叶郋园（德辉），湖南硕学也。十月二日余介糟谷领事访之。以诗为贽。次日郋园枉驾见答焉。诗以记之，并志向往：地灵人亦杰，天人未可分。张朱曾到此，前躅尚腾芬。二王近日出（指王先谦、王闿运），经学俱建勋。郁郁钟灵地，何人任典坟﹖岳云又湘雨，佳气日氤氲。干戈今满地，殷勤护斯文。”第一百零八号（1934年10月）又刊野村柳洲《赠田冈淮海》：“暗中时事不堪多，岳麓寻秋岁已过。一去郋园呼不返，读书种子竟如何！自注：淮海去秋过长沙，访叶郋园（德辉）。郋园，湖南大儒也，今春为乱民所戕。”
第八号的《辽东诗坛》（1925年5月）刊登叶德辉《题箕仙画赐魏阜瓯司长夫人傅彩云墨牡丹幅四首（录二）》：“无端笔墨化云烟，幻出金陵色相天。此是瑶台真种子，缟衣月下斗婵妍。”“菩萨化身金锁骨，太真新浴玉梳头。飘茵坠溷寻常事，千古佳人一莫愁。”傅彩云乃世人艳称之赛金花也。
《辽东诗坛》1929年6月第四十五号所刊许崇熙《郋园先生墓志铭》，则已收入汪兆镛《碑传集三编》卷四十一。