【摘 要】
：
翻译批评是翻译学的重要组成部分,是连接翻译理论和翻译实践的纽带。掌握标准的翻译批评方法,不仅能帮助我们理性全面地分析译文,同时也能对翻译实践活动进行科学系统的指导,
论文部分内容阅读
翻译批评是翻译学的重要组成部分,是连接翻译理论和翻译实践的纽带。掌握标准的翻译批评方法,不仅能帮助我们理性全面地分析译文,同时也能对翻译实践活动进行科学系统的指导,从而使翻译实践活动走向成熟和完善。通过对翻译批评目的的解读以及对其三个主要方法进行举例对比和分析说明,总结出不同方法的特点和侧重点,为翻译工作者提供了启示,并起到一定的指导作用。
其他文献
成本是钢铁企业在市场竞争中取得优势的重要因素,随着经济的发展,钢铁企业已逐步实现了高度自动化和产品的多元化,因此传统的成本管理方法已经不能适应现代钢铁企业的生产模
结合我院重点专业核心建设课程教学的改革实践,介绍观赏植物栽培课程的改革应从理论教学内容、实践教学方法和考试方式等方面入手,建立教学内容、教学手段优化的的教学模式;
江西省中国农业考古研究中心亲爱的先生们:我从事中国农业史的研究工作,并准备把《齐民要术》译成德文。我对贵中心的《农业考古》杂志非常感兴趣。如果你们能告诉我贵中心
<正>近日,商务部印发2015年12号公告,发布《自由贸易试验区外商投资备案管理办法(试行)》(以下简称《办法》)。《办法》共20条,分别规定了备案适用范围、备案机构、备案方式
目的探讨在全腔镜甲状腺手术(total endoscopic thyroidectomy,TET)中应用术中神经监测(intraoperative neuromonitoring,IONM)技术的可行性和临床价值。方法接受TET病人122
目的总结扶镜手在腔镜甲状腺手术中配合的体会。方法回顾性分析我科2012年10月-2016年3月经胸乳入路腔镜甲状腺手术118例的临床资料。行一侧腺叶部分切除22例,一侧腺叶全切除
童话是小学语文教学中非常重要的一个课程内容。在以往的童话教学中,由于教师没有考虑到儿童的特性和需要,仅仅将童话教学作为教学的一种手段,过于功利化以及表演化,而失去了
目的探讨联合麻醉下目标导向液体治疗对炎症细胞因子的影响。方法选择60例行肠道肿瘤手术的患者,性别不限,年龄60~85岁,ASA分级Ⅱ~Ⅲ级,随机分为目标导向液体治疗组(G组,n=30
系统地介绍了近年来国内外 ,特别是国外关于大豆蛋白质流变特性的研究进展 ,以期对大豆蛋白的流变特性的研究有一个整体的、前沿的认识。
近年来,可生物降解的聚乳酸材料由于其良好的生物兼容性和机械性能,广泛的应用于药物缓控释体系以及组织工程支架的研究。本文以5-氟尿嘧啶为模型药物,采用有机相分离法制备