英汉互译小笑话

来源 :小读者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q4828079
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Todd:Does your puppy have a license?Tony:No,he’s not old enough to drive.汉语:托德:你的小狗有执照吗?(你有养狗执照吗?)托尼:没有,它太小还不会驾驶。BBoy:Do you have a letter for me?Postman:What’s your name?Boy:Is should be on the letter.汉语:男孩:有我的信 Todd: Does your puppy have a license? Tony: No, he’s not old enough to drive. Chinese: Todd: Is your dog licensed? (Do you have a dog license?) Tony: No, it’s too small Will not drive. BBoy: Do you have a letter for me? Postman: What’s your name? Boy: Is should be on the letter. Chinese: Boy: Have my letter
其他文献
音乐教育教学是艺术教育培养学生综合素质的重要组成部分,是弘扬优秀民族文化、熏陶感染学生的必然渠道。作为义务教育阶段初中音乐课堂教学必须关注学生音乐情感的培养。 M
小学语文教育与思想道德教育环环相扣,两者互为表里,德育教育是小学语文教育的核心。小学是人从懵懂的孩童迈向少年的起点,正是世界观价值观逐渐建立的时候,由于孩子自身周边
看到题目,或许你会问:“你是非洲人吗?”错!我是地地道道的中国人。可不知什么原因,也许是妈妈怀我的时候天天吃黑米、黑鱼吧,反正我一生下来就特别黑! See the title, mayb
本刊讯(记者黄荔)为有效防止施工破坏地下管线事故的发生,保障地下管线安全运行,北京市市政市容管理委员会近期发布了《关于建立挖掘工程地下管线安全防护机制的工作意见(试
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我的老妈以前喜欢看电视,现在她改了,开始炒股票了。刚开始炒的时候,我和老爸经常劝她炒股要有个分寸,可她就是不听。 My mom used to watch TV before, and now she change
一天,我给外婆打电话,可怎么打也打不通。后来,我去问妈妈,妈妈说外婆家的电话号码换了。我便让妈妈告诉我外婆家的新电话号码,可当妈妈说完新电话号码的前六位822014时,突然
这是一本书,叫做《灵犬莱西》。我正打算翻开这本书来读,没想到它竟“汪汪”叫了两声,还在我手上撒了一泡尿。我吓了一大跳,以为自己看走了眼。以前,我曾经把“竹竿”当 Thi
复合材料基体横向开裂和分层损伤是正交层板的主要损伤类型,在由横向基体开裂而诱发的分层损伤对材料刚度衰减影响的研究中,考虑分层影响和模型计算精度先前模型两者难以兼顾
绿色设计是实现“以人为本”、“人建筑自然”三者和谐统一的重要途径,也是我国实施可持续发展战略的重要组成部分。借鉴国际先进经验,建立一套适合我国国情的绿色设计评介体