论文部分内容阅读
我恰恰相反英国作家萧伯纳是一个富有民主精神的人,他关注社会问题,同情穷苦民众,在自己的作品中不遗余力地抨击为富不仁的大亨、政客和贵族。因此,那些所谓的上层人士对他是又恨又怕。一次,萧伯纳在伦敦一条林荫小路上散步,迎面碰见一位大腹便便的富商,富商傲慢地对他说:“我从来不给驴子让路。”萧伯纳微笑着答道:“我则恰恰相反。”说完便退到路旁。
On the contrary, the British writer Bernard Shaw, a democracy-loving person, pays attention to social issues and sympathizes with the poor people. In his own works, he spared no effort in attacking tycoons, politicians and aristocrats who are righteous. Therefore, those so-called upper-class people hate and fear him. Once, George Bernard Shaw walking on a tree-lined avenue in London, meeting a pot-bellied wealthy merchant face-to-face, wealthy merchants arrogantly told him: “I never give donkeys to give way. ” Shaw smiles and replies: “I just the opposite . ”And then retreated to the roadside.