论文部分内容阅读
2017年9月,我国汽车产销分别完成267.1万辆和270.9万辆,产销量比上月分别增长27.6%和23.9%,比上年同期分别增长5.5%和5.7%。1~9月,汽车产销分别完成2 034.9万辆和2 022.5万辆,比上年同期分别增长4.8%和4.5%,低于上年同期8.5和8.7个百分点。乘用车产销呈现增长,同比增速低于汽车总体。9月,乘用车产销分别完成229.7万辆和234.3万辆,产销量比上
In September 2017, the sales volume of automobiles in China was 2.671 million units and 2.709 million units respectively. The production and sales volume increased by 27.6% and 23.9% respectively over the previous month, up by 5.5% and 5.7% respectively over the same period of last year. From January to September, the sales volume of automobiles was 20,349,000 units and 20,225,000 units respectively, up by 4.8% and 4.5% respectively over the same period of last year, down from 8.5 and 8.7 percentage points of the same period of previous year. The production and sales of passenger vehicles showed an increase, lower than the growth rate of the overall car. In September, the sales volume of passenger vehicles reached 2,297,000 units and 2,343,000 units respectively, with a higher ratio of production to sales