论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市劳动和社会保障厅(局): 为确保中韩两国在对方国工作的人员避免承担双重缴纳养老保险费的义务,中韩两国政府于2003年2月28日以互换照会的形式正式签署了《中华人民共和国与大韩民国互免养老保险缴费临时措施协议》(以下简称《协议》)。2003年4月4日,两国又签署了《中华人民共和国劳动和社会保障部与大韩民国保健与福
Provinces, autonomous regions and municipalities Labor and Social Security Bureau (Bureau): In order to ensure that China and South Korea in the other country’s work personnel to avoid the obligation to pay dual contributions to pension insurance, the two governments on February 28, 2003 to each other The exchange of views will formally sign the “Agreement between the People’s Republic of China and the Republic of Korea on Interim Measures for the Reparation of Contributions for Pension Insurance (hereinafter referred to as” the Agreement “). On April 4, 2003, the two countries signed the ”Health and Welfare Department of the Ministry of Labor and Social Security of the People’s Republic of China and the Republic of Korea