公众人物如何道歉

来源 :国际公关 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhongguohuhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读



  2月,美国一名女性穆斯林议员就自己的推文公开道歉,她在推文中暗示美国对以色列的支持背后,有来自亲以色列游说团体的资金。她因此被指责为“反犹太主义”,在民主党内也迅速遭致批评。
  “明尼苏达州的新科议员伊尔汗·奥马尔(I l h a n Omar)是两名当选国会议员的穆斯林女性之一。她在推文中声称(美国)对以色列的支持‘都是关于本杰明宝宝’(意指一百美元钞票),引发两党愤怒。她为此正式致歉。”
  “The mea culpa by Ms. Omar, a freshman lawmaker from Minnesota and one of the first two Muslim women elected to Congress, came after a day of bipartisan outrage over her tweet Sunday night asserting that support for Israel was‘all about the Benjamins baby,’a reference to hundred-dollar bills.”
  根据韦氏辞典,mea culpa的意思是:正式承认个人的过失。“Mea culpa”一词源于拉丁语,意思是“由于我的过失”(through my fault)。这个短语来自天主教会的忏悔祷告词,是一句道歉或悔恨的感叹,用来表示“这是我的错”或“我道歉”。
  Mea culpa也可以作名词使用,当一份报纸为刊登了不准确的信息致歉,或是政治人物为了过去的错误行为道歉时,mea culpa一词指的即是道歉声明。Mea culpa的拉丁语字根culpa意为“内疚”,由culpa衍生而来的英语词还有 culpable(应受谴责的)和culprit(罪魁祸首)等。
  2016年的美国总统大选后,时报执行主编迪恩·巴奎(Dean Baquet)曾对新闻界在选举期间的报道做出检讨。他在受访时也使用到了“mea culpa”一词:“如果要我说记者和新闻界的错误的话,那就是我们必须走出去,去到全国各地,和那些与我们平素的采访对象不一样的人交流,并在这些方面作出大幅改善。”
  “If I have a mea culpa for journalists and journalism, it’s that we’ve got to do a much better job of being on the road, out in the country, talking to different kinds of people than the people we talk to.”
  在席卷全球的“我也是”(#MeToo)运动中,一些男性公众人物的道歉尤为引人瞩目。2017年底,时报The Upshot(结语)栏目团队盘点了一些政治、媒体名人对自身行为不端的道歉声明,并且分析了他们的措辞背后传达的意义。令人遗憾的是,有些“歉意”似乎并不那么真诚
  “在我45年的新闻工作生涯中,我很自豪能成为与我一起工作的女性职业生涯的倡导者。但在过去的几天里,有人对我对一些前女同事的行为提出指控。”这是知名媒体人查理·罗斯(Charlie Rose)道歉声明的开场白。时报性别議题编辑杰西卡·贝内特(Jessica Bennett)指出,这些男性往往把自己称为“女性倡导者”,但这并不意味着他们不可能同时也是一个骚扰者。
其他文献
唐纳德·特朗普的上台所引发的诸多问题——关于治理社会的政治经验的价值;企业管理者担任政府管理者的合理性;共和党维护富人、民主党捍卫穷人的一贯形象中——没有哪个问题比这个时代的核心问题更令人迷惑:真相还重要吗?  从事新闻业近半个世纪以来,我从初出茅庐的家乡新闻记者,到全国政治记者,再到一家城市日报社的执行主编,指引我的是新闻记者眼中的北极星:坚信客观事实是存在的,并且可以通過冷静的艰苦工作和热情的
期刊
如今,新媒体已经发展到了一个新阶段,公关行业也在新媒体的推动下,不断转型发展,进入了一个新时期。  新媒体作为当下最重要的传播手段,其评估效果受到公关行业的重视。从传统媒体到新媒体,尽管传播方式发生了巨大变化,但作为服务行业,传播效果受到的关注一直没有改变。  在传统媒体时代,发行量、传阅率、受众群体等环节相对易控,甚至受众的详细信息都可以通过某些特定的渠道得以掌握,由此做起服务来,感觉会得心应手
期刊
“每一起社会公众高度关注的热点案件,都是一堂全民共享的法治公开课。本案要告诉大家的是,遵守法律法规和社会公序良俗,是每个公民的义务;维护社会公共秩序和社会公共利益,是每个公民的责任;对这种合法正当行为,人民法院依法予以支持和保护,司法审判永远是社会正能量的守护者。”——郑州市中院相关负责人如是说。  上述所指案件正是“电梯劝烟猝死案”。  1月23日,本是个极其普通且平凡的日子,但是因为“电梯劝烟
期刊
2018年初参加一个品牌公关人的聚会,主持人让每个人讲讲自己在2017年最大的收获,看谁的收获最吸引人,得票最多。  我的收获得到好评。2017年我在“好多课”APP上做了“品牌公关-工作指南”线上课,录了500多分钟音频,写了17万字的课件,超过6000名学员购买了这门课,成为国内品牌公关最大的付费学习社群。  还有一个重要的收获,就是我坚持完成了《国际公关》杂志又一年的专栏写作,以前我的文章放
期刊
到德国访问的外国游客常常拿德国人痴迷与香肠有关的一切来打趣,而德国人毫不介意。事实上,他们的语言中与香肠有关的词汇和成语比比皆是。住在波恩(Bonn)的学者和食品作家伊利娜·杜米特雷斯库(Irina Dumitrescu)在她2013年的一篇有关香肠的文章中说,不管遇到什么情况,德语中都有跟香肠有关的话来形容。  “例如表示对一件事情或事物不感兴趣,德国人会说‘对我来说那就跟香肠一样’,意思是直截
期刊
从夏日激情到金秋硕果,庆幸与它结缘,再次唤醒了我对公关的想象。2017年10月22日,第六届中国大学生公共关系策划创业大赛圆满落幕。作为一名参与者,在赛程中不断感受到当代大学生的激情和大赛背后的魅力。得益于如此专业的平台,让我邂逅了一群有创意、有智慧、有梦想的公关人。  2017年,大赛从启动仪式、校园宣讲,到初赛、预赛和总决赛,赛程长达7个月,历史上规模最大和参赛团队最多,都让大赛熠熠生辉。大赛
期刊
公共关系理论已经由早期通过沟通与传播促进组织机构与公众环境之间的友好关系,发展到以价值观与战略认同为基础的“互信共赢”新阶段。企业公共关系的核心就是提升其公信力和美誉度,营造良好的政策和营商环境。  在经济全球化的背景下,公共关系对于一个企业乃至一个国家产生着深远影响。公关活动所关注的已经不再是简单的建立友好关系的问题,而是致力于通过建立长期互信的合作关系,与利益相关方坦诚沟通,准确了解其诉求,并
期刊
为深入反映中国公关传播行业资本市场的发展现况和未来趋势,中国国际公共关系协会(CIPRA)参照国际通用标准,以公关传播行业中的沪、深两市和新三板上市挂牌公司为选取范围,根据各公司2018年度公开年报的数据为评选依据,产生2019年中国公关传播行业财富50强排行榜和利润最强TOP20榜单。  说明:  1.公司范围:在上海证券交易所、深圳证券交易所上市公司、新三板挂牌公司  2.数据来源:各公司公开
期刊
随着“一带一路”倡议的深入推进,众多中国企业和品牌进入全球市场,“一带一路”给中国公关服务行业开辟了广阔的前景。4月25日至27日,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京举行,来自150多个国家和90多个国际组织的近5000位外宾出席论坛。高峰论坛必将为推动共建“一带一路”和各国共同发展带来更多的机遇。  “一带一路”倡议获得的共识越来越多,影响力日益提升,但我们也看到了另一种现象,以华为、中兴
期刊
你最近喝的水,从哪里来的?  从小到大,笔者先喝家里烧的开水,再到大学去开水房打水,后来工作喝桶装水,偶尔买瓶装水。成家后,厨房装了净水器,主要喝净水。  各位,给你一张100万的支票,你投哪个水供应商?——开水瓶、桶装水、还是净水器?  把企业服务看做水,企业一开始自己做,是自己烧开水;寻找外部合作公司,是到开水房打水;外部公司提供标准化产品,是瓶装水;提供产品加服务,则是送桶装水上门。  那净
期刊